Traduzione del testo della canzone Desperado - Upon A Burning Body

Desperado (originale)

To conform is to be destroyed
Through the gold of a wasteland, I bow to no man
So when the shadow of evil sets in, you must pay for damnation
And I will watch you bow your head in shame, and I will set this world aflame
For through the blood of the innocent I now know your name.
Reap what you sew
I’ll bring a war to your front door with the worst of intentions in mind
And now I know you can’t endure the pain anymore
The world has left you behind…
With the setting of the sun you shall follow the path of deception
And the rotten, filthy stench of your sorrows will spread the seed of the
infection
You’re not a martyr!
You’re just a follower and to conform is to be destroyed
Through the gold of a wasteland, I bow to no man
So when the shadow of evil sets in, you must pay for damnation
And I will watch you bow your head in shame, and I will set this world aflame
For through the blood of the innocent I now know your name
Bow your head in shame, and I will set this world aflame
For through the blood of the innocent I now know your name
Your weakness gives me strength.
So tell me, are you a martyr?
I’ll challenge every word of your faith
And watch your kingdom slip farther and farther and farther away
You’re not a martyr!
You’re just a follower and to conform is to be destroyed
Hell Bound!
I bow to no man!
Who the fuck are you to say whats treason?
Hell Bound!
Conform to no man!
So fuck you what the fuck do you believe in?
I bow to man, so fuck you, what the fuck do you believe in?

Desperado (traduzione)

Conformarsi significa essere distrutti
Attraverso l'oro di una landa desolata, non mi inchino a nessuno
Quindi, quando arriva l'ombra del male, devi pagare per la dannazione
E ti guarderò chinare la testa per la vergogna e darò fuoco a questo mondo
Perché attraverso il sangue degli innocenti ora conosco il tuo nome.
Raccogli ciò che cuci
Porterò una guerra alla tua porta di casa pensando alle peggiori intenzioni
E ora so che non puoi più sopportare il dolore
Il mondo ti ha lasciato indietro...
Con il tramonto del sole seguirai il sentiero dell'inganno
E il fetore marcio e sudicio dei tuoi dolori diffonderà il seme del
infezione
Non sei un martire!
Sei solo un seguace e conformarti significa essere distrutto
Attraverso l'oro di una landa desolata, non mi inchino a nessuno
Quindi, quando arriva l'ombra del male, devi pagare per la dannazione
E ti guarderò chinare la testa per la vergogna e darò fuoco a questo mondo
Perché attraverso il sangue degli innocenti ora conosco il tuo nome
China la testa per la vergogna e darò fuoco a questo mondo
Perché attraverso il sangue degli innocenti ora conosco il tuo nome
La tua debolezza mi dà forza.
Allora dimmi, sei un martire?
Sfiderò ogni parola della tua fede
E guarda il tuo regno scivolare sempre più lontano e sempre più lontano
Non sei un martire!
Sei solo un seguace e conformarti significa essere distrutto
Patto con l'inferno!
Non mi inchino davanti a nessuno!
Chi cazzo sei tu per dire che cos'è il tradimento?
Patto con l'inferno!
Conforme a nessun uomo!
Allora, vaffanculo, in che cazzo credi?
Mi inchino all'uomo, quindi vaffanculo, in che cazzo credi?