Traduzione del testo della canzone Planet Terror - Upon A Burning Body

Planet Terror (originale)

This is the end of everything
Death consumes all and walks on
This is the end of everything
Terror in your presence
Leaving your body with chill and no soul
As the darkness fills your eyes
And the essence of life begins to fade away
Renounce your place at life’s throne
The undead now walk this Earth alone
No comfort your flesh as it rots in dismay
And the light in your eyes decay
What was once a treasured gem
You have no use for them
This is the end of everything
Death consumes all and walks on
This is the end of everything
Waves of the dead closing in
Now they surround you
They can smell your flesh
But why do they just walk around you?
The urge to feed is getting stronger
You can’t resist the taste of blood any longer
How can you save your life when you realize you’re dead inside?
Flat line
Through their infected hateful grin
They will tear you limb from limb
Flat line
Viral infections
They came pouring in
That boy’s got the devil in him
There is no hope
They feel no pain
Shoot them now
Destroy the Brain
Now comfort your flesh as it rots in dismay
And the light in your eyes decay
What was once a treasured gem
You have no use for them
Are we worth saving when too hot
The eye of hell shines
Are we worth saving
Or should we all be left behind?

Planet Terror (traduzione)

Questa è la fine di tutto
La morte consuma tutto e cammina
Questa è la fine di tutto
Terrore in tua presenza
Lasciando il tuo corpo freddo e senza anima
Mentre l'oscurità riempie i tuoi occhi
E l'essenza della vita inizia a svanire
Rinuncia al tuo posto sul trono della vita
I non morti ora camminano su questa Terra da soli
Nessun conforto per la tua carne perché marcisce con sgomento
E la luce nei tuoi occhi decade
Quella che una volta era una gemma preziosa
Non ti servono
Questa è la fine di tutto
La morte consuma tutto e cammina
Questa è la fine di tutto
Ondate di morti che si avvicinano
Ora ti circondano
Possono sentire l'odore della tua carne
Ma perché ti stanno semplicemente intorno?
La voglia di nutrire sta diventando più forte
Non puoi più resistere al gusto del sangue
Come puoi salvarti la vita quando ti rendi conto di essere morto dentro?
Linea piatta
Attraverso il loro sorriso odioso infetto
Ti strapperanno arto dopo arto
Linea piatta
Infezione virale
Sono entrati a fiumi
Quel ragazzo ha il diavolo in lui
Non c'è speranza
Non provano dolore
Spara loro ora
Distruggi il cervello
Ora conforta la tua carne mentre marcisce per lo sgomento
E la luce nei tuoi occhi decade
Quella che una volta era una gemma preziosa
Non ti servono
Vale la pena salvarlo quando fa troppo caldo
L'occhio dell'inferno brilla
Vale la pena salvare
O dovremmo essere tutti lasciati indietro?