Traduzione del testo della canzone Хто якщо не Ти - Віктор Павлік

Хто якщо не Ти (originale)

Хто, якщо не ти
Смуток мій, наче сон розвіє?
Хто, якщо не ти
Спинить сльози і рясні дощі?
Хто, руки мої
У своїх долонях зігріє,
Хто, якщо не ти?
Якщо не ти…
Хто, якщо не ти
В щасті і розлуці поруч?
Хто, якщо не ти
Поєдна розведені мости?
Хто знайде слова,
У яких палають зорі,
Хто, якщо не ти?
Якщо не ти…
Приспів:
Шляхи через життя і ми удвох,
Немов дві колії шляхи життя.
Коли кохання з'єднує обох,
Хто, якщо не ти
Смуток мій, наче сон розвіє?
Хто, якщо не ти
Спинить сльози і рясні дощі?
Хто, руки мої
У своїх долонях зігріє,
Хто, якщо не ти?
Якщо не ти…

Хто якщо не Ти (traduzione)

Chi, se non tu
Il mio dolore, come se il sogno si dissipasse?
Chi, se non tu
Stop alle lacrime e alle forti piogge?
Chi, le mie mani
Nei suoi palmi si scalderà,
Chi se non tu?
Se non tu...
Chi, se non tu
Felicità e separazione della porta accanto?
Chi, se non tu
Ponti combinati?
Chi troverà le parole
In cui bruciano le stelle,
Chi se non tu?
Se non tu...
Coro:
Vie attraverso la vita e noi due,
Come due percorsi di vita.
Quando l'amore unisce i due,
Chi, se non tu
Il mio dolore, come se il sogno si dissipasse?
Chi, se non tu
Stop alle lacrime e alle forti piogge?
Chi, le mie mani
Nei suoi palmi si scalderà,
Chi se non tu?
Se non tu...