Traduzione del testo della canzone The Apple - V V Brown

The Apple (originale)

Keep me down
Take my heart
Hold me captive
Tear me a part
Make me better
Consume my soul
Cross the water
To another world
In the middle of the night I see you go
We have grown apart into lonely souls
Don’t testify me
Don’t bring me down
Don’t hold me captive
Not the apple of my eye
See, don’t patronize me
I’m not your clown
Don’t cause me suffering
It’s over now
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hold my soul now
Inside your box
Make me loose
Psychological locks
Baby I’ll find, something better
Maybe we could try and predict the weather
In the middle of the night I see you go
We have grown apart into lonely souls
Don’t testify me
Don’t bring me down
Don’t hold me captive
Not the apple of my eye
See, don’t patronize me
I’m not your clown
Don’t cause me suffering
It’s over now
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Our love crashed before our lives
Like the ocean paralyze
Our love crashed before our lives
Don’t bring me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Don’t bring me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Don’t bring me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Don’t testify me
Don’t bring me down
Don’t hold me captive
Not the apple of my eye
See, don’t patronize me
I’m not your clown
Don’t cause me suffering
It’s over now

The Apple (traduzione)

Tienimi giù
Prendi il mio cuore
Tienimi prigioniero
Mi distrugge
Farmi meglio
Consuma la mia anima
Attraversa l'acqua
In un altro mondo
Nel mezzo della notte ti vedo andare
Siamo cresciuti in anime solitarie
Non testimoniarmi
Non buttarmi giù
Non tenermi prigioniero
Non la pupilla dei miei occhi
Vedi, non condiscendenza con me
Non sono il tuo pagliaccio
Non causarmi sofferenza
È finito ora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tieni la mia anima ora
Dentro la tua scatola
Liberami
Serrature psicologiche
Tesoro troverò qualcosa di meglio
Forse potremmo provare a prevedere il tempo
Nel mezzo della notte ti vedo andare
Siamo cresciuti in anime solitarie
Non testimoniarmi
Non buttarmi giù
Non tenermi prigioniero
Non la pupilla dei miei occhi
Vedi, non condiscendenza con me
Non sono il tuo pagliaccio
Non causarmi sofferenza
È finito ora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Il nostro amore si è schiantato prima delle nostre vite
Come l'oceano paralizza
Il nostro amore si è schiantato prima delle nostre vite
Non buttarmi giù
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Non buttarmi giù
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Non buttarmi giù
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Non testimoniarmi
Non buttarmi giù
Non tenermi prigioniero
Non la pupilla dei miei occhi
Vedi, non condiscendenza con me
Non sono il tuo pagliaccio
Non causarmi sofferenza
È finito ora