Traduzione del testo della canzone We're Out Of Time - Vacancy, Mia Pfirrman

We're Out Of Time (originale)

I see, everything around me changin'
Again and again
Can’t stay, stay in this dead end relation
‘Cause it’s fading to grey
I feel, everything inside me changes
Over and over again
Can’t wait, knowing that our love is wasted
Yeah wasted
We’re running blind
And we don’t know why
Was it really what we had in mind
We’re running wild
Only losing time
Yeah we’re left here without love
We’re out of time, and time don’t wait
We’re in heaven, but we lost our way
We’re out of time, again and again
I thought we’d make it but we lost
We lost in the end
Yeah yeah
Lost in the end
Out of time again
Yeah we lost in the end
I know, living in a lie ain’t easy
I don’t want it no more
I know, one of us is going crazy
If we don‘t let it go
I feel, everything inside me changes
All over again
Can’t wait, knowing that our love is tainted
Yeah tainted
We’re running blind
And we don’t know why
Was it really what we had in mind
We’re running wild
Only losing time
Yeah we’re left here without love
We’re out of time, and time don’t wait
We’re in heaven, but we lost our way
We’re out of time, again and again
I thought we’d make it but we lost
We lost in the end
Yeah yeah
Lost in the end
Out of time again
Yeah we lost in the end
We’re out of time, again and again
Yeah we lost in the end

(traduzione)

Vedo, tutto intorno a me cambia
Ancora e ancora
Non posso restare, rimani in questa relazione senza uscita
Perché sta diventando grigio
Sento, tutto dentro di me cambia
Ancora e ancora
Non vedo l'ora, sapendo che il nostro amore è sprecato
Sì sprecato
Stiamo correndo alla cieca
E non sappiamo perché
Era davvero quello che avevamo in mente
Ci stiamo scatenando
Solo perdere tempo
Sì, siamo lasciati qui senza amore
Siamo fuori dal tempo e il tempo non aspetta
Siamo in paradiso, ma abbiamo perso la strada
Siamo fuori dal tempo, ancora e ancora
Pensavo ce l'avremmo fatta, ma abbiamo perso
Abbiamo perso alla fine
Yeah Yeah
Perso alla fine
Di nuovo fuori tempo
Sì, abbiamo perso alla fine
Lo so, vivere in una bugia non è facile
Non lo voglio più
Lo so, uno di noi sta impazzendo
Se non lo lasciamo andare
Sento, tutto dentro di me cambia
Tutto da capo
Non vedo l'ora, sapendo che il nostro amore è contaminato
Sì contaminato
Stiamo correndo alla cieca
E non sappiamo perché
Era davvero quello che avevamo in mente
Ci stiamo scatenando
Solo perdere tempo
Sì, siamo lasciati qui senza amore
Siamo fuori dal tempo e il tempo non aspetta
Siamo in paradiso, ma abbiamo perso la strada
Siamo fuori dal tempo, ancora e ancora
Pensavo ce l'avremmo fatta, ma abbiamo perso
Abbiamo perso alla fine
Yeah Yeah
Perso alla fine
Di nuovo fuori tempo
Sì, abbiamo perso alla fine
Siamo fuori dal tempo, ancora e ancora
Sì, abbiamo perso alla fine