Traduzione del testo della canzone Beleza Artificial - Valete, Bonus, Sam The Kid

Beleza Artificial (originale)

Era mesmo neste som que eu queria entrar man foda-se
Certas bitches…
Há certas damas é mesmo que não têm nada na cabeça, foda-se!
Tipo um gajo quer
falar com elas
Nepia, só é para foder
Um gajo quer ter uma conversa, não dá para ter conversa
Foda-se, também chamaste aí o Bónus
Meu puto fala bem, yo yo
Bem servidas de peito, com uma peida frenética
São modelos femininos de bombas genéticas
Investem no corpo para se sobrepor ao intelecto
Por isso têm o cérebro torto e deixam sempre o peito aberto
Quando usam micro-saias querem toda a gente atenta
Na rua ou no centro desfilam sempre às horas de ponta
Todos dão conta, man, e qualquer homem esquenta
Se não for pra ser montada pra que é que serve uma jumenta?
Tudo o que elas são está por baixo duma cueca
O que é que diz uma peida que fala?
Merda!
O corpo é tudo então não pode ficar parado
O cérebro é frustrado, anda sempre desempregado
Mediocridade incorporada numa obra de arte
Elas nunca existirão segundo Descartes
(Eu penso, logo…)
Mamadeiras, vazias como a minha carteira
Safam-se no mercado do emprego porque conheceram o Taveira
Aqui ou acolá, cena tá toda má
Bué da muchachas na cabeça só têm caca
Já disse, assim não dá, sai do meu habitat
Porque tu não dizes nada, apenas blá blá
É a nova geração, sempre na exibição
Querem fama, depois da fama levam difamação
Só sabem dizer que sim e concordar com o que disseres
Nunca lêem livros têm muitos caracteres
Não são mulheres, são pedaços de carne à paisana
Filhas da cultura pimba, TV, lixo é o programa
São acolhedoras damas com uma peida que abana
E têm forma humana porque Deus também se engana
Manos vivos pegam nelas man, pinote e nada mais
São jogos de treino, nunca chegarão a oficiais
A pachacha delas está disponível como um escuteiro
É como uma discoteca gratuita sem porteiro
Até descamisados entram, não há censura
Euros é como BSE, deixa-as na loucura
Físico-predomínio, declínio do raciocínio
Se só existisse amor platónico casavam com babuínos
Aqui ou acolá, cena tá toda má
Bué da muchachas na cabeça só têm caca
Já disse, assim não dá, sai do meu habitat
Porque tu não dizes nada, apenas blá blá
Yo, beleza exterior, natural, com sabor a
«Se não fores lavar essa merda já vai criar bolor»
Yo, refiro-me ao teu crânio, o teu corpo tá bom
Não passas um dia sem a magia do teu batom
Tens um cenário de cuarra quando te abanas ao som
Vens ter comigo, dou-te barra, agora já sou barron?
Yo, tá-se bem, dá-me estiga, chama-me o que quiseres
Eu não procuro affairs, vai ter com os teus chauffeurs
Porque eu não tenho bote nem chicote, então desapareces
Sou eu que não te mereço ou és tu que não me mereces?
Ninguém vê o fim dos teus buracos
Mas mesmo assim não te atemorizes
Nós não vamos por aí, os nossos caralhos têm vertigens
Tens pensamentos medíocres que só querem que tu lucres
Todos os dias novos looks, hoje à noite é p'ó Lux
Onde apanhas grandes mocas, com vodkas e brocas
E tocas em cocas, sufocas, convocas o sexo a quem provocas
Com tantas polaroids já te dói os olhos
Não queres os quarta-classe boys, queres é mongolóides
Há praí aos molhes, és tu que escolhes
Destróis casamentos como homens fossem toys
Entra, mira, mira, gala, gala
Com tantos implantes encontro os cantos da sala
Adoras palação, que o teu damo te defenda
A provocares os outros com esses teus griffes de renda
Para não ficar traído com o vestido fodido
Sedução no ouvido em troca de um apelido
Tem de ser alguém querido, de preferência um senhor
Mas eu não vejo cupido então não pode ser amor (na na)
Aqui ou acolá, cena tá toda má
Bué da muchachas na cabeça só têm caca
Já disse, assim não dá, sai do meu habitat
Porque tu não dizes nada, apenas blá blá
Só dizes blá blá
Nunca lêem livros
Quantos caracteres é que elas…
Quantos caracteres é que o livro precisa de ter para elas lerem?
Dez caracteres
Dez caracteres?
Dez caracteres
Só dizes blá blá
Bling bling bitches

(traduzione)

Era questo suono che volevo entrare nell'uomo, fanculo
Certe puttane...
Ci sono alcune donne che davvero non hanno niente in testa, fanculo!
Come vuole un ragazzo
parla con loro
Nepia, è solo per scopare
Un ragazzo vuole avere una conversazione, tu non puoi avere una conversazione
Cazzo, hai chiamato anche il Bonus lì
Mio figlio parla bene, yo yo
Ben servito al petto, con una scorreggia frenetica
Sono modelli femminili di bombe genetiche
Investono nel corpo per vincere l'intelletto
Ecco perché hanno il cervello storto e lasciano sempre il petto aperto
Quando indossano microgonne, vogliono che tutti siano attenti
Per strada o in centro sfilano sempre nelle ore di punta
Tutti possono gestirlo, amico, e ogni uomo si scalda
Se non deve essere montato, a cosa serve un asino?
Tutto quello che sono è sotto le loro mutande
Cosa dice una scoreggia che parla?
Merda!
Il corpo è tutto, quindi non può stare fermo
Il cervello è frustrato, è sempre disoccupato
Mediocrità incorporata in un'opera d'arte
Non esisteranno mai secondo Cartesio
(Penso, presto...)
Biberon, vuoti come il mio portafoglio
Se la cavano con il mercato del lavoro perché hanno conosciuto Taveira
Qua o là, la scena è tutta brutta
Bué da muchachas nella testa ha solo la cacca
L'ho già detto, non è possibile, esci dal mio habitat
Perché tu non dici niente, solo bla bla
È la nuova generazione, sempre in mostra
Vogliono la fama, dopo la fama ottengono la diffamazione
Sanno solo come dire di sì e sono d'accordo con quello che dici
I libri mai letti hanno molti personaggi
Non sono donne, sono pezzi di carne in borghese
Figlie della cultura pimba, TV, spazzatura è il programma
Sono donne accoglienti con una scoreggia a ventaglio
E hanno una forma umana perché anche Dio è ingannato
I negri dal vivo li prendono amico, dollaro e nient'altro
Sono giochi di allenamento, non raggiungeranno mai l'ufficialità
Il loro pachacha è disponibile come scout
È come una discoteca gratis senza portiere
Anche a torso nudo entrano, non c'è censura
Gli euro sono come l'ESB, li fa impazzire
Predominanza fisica, declino del ragionamento
Se esistesse solo l'amore platonico, sposerebbero dei babbuini
Qua o là, la scena è tutta brutta
Bué da muchachas nella testa ha solo la cacca
L'ho già detto, non è possibile, esci dal mio habitat
Perché tu non dici niente, solo bla bla
Yo, bellezza esteriore, naturale, aromatizzata
"Se non lavi quella merda, si ammuffirà"
Yo, voglio dire il tuo cranio, il tuo corpo sta bene
Non passi un giorno senza la magia del tuo rossetto
Hai uno scenario di cuarra quando balli al suono
Vieni da me, ti darò una sbarra, ora sono barron?
Yo, va bene, dammi un bastone, chiamami come vuoi
Non cerco affari, vai dai tuoi autisti
Perché non ho una barca o una frusta, quindi sparisci
Sono io che non ti merito o sei tu che non mi meriti?
Nessuno vede la fine dei tuoi buchi
Ma ancora non aver paura
Noi non ci andiamo, i nostri cazzi hanno le vertigini
Hai pensieri mediocri che vogliono solo che tu tragga profitto
Ogni giorno nuovi look, stasera è p'ó Lux
Dove ottieni grandi sballi, con vodka e trapani
E toccare coca cola, soffocare, evocare sesso a chi provochi
Con così tante Polaroid, i tuoi occhi fanno male
Non vuoi i ragazzi di quarta classe, vuoi i mongoloidi
C'è una spiaggia ai moli, scegli tu
Distruggi i matrimoni come gli uomini fossero giocattoli
Entra, guarda, guarda, galà, galà
Con così tanti impianti trovo gli angoli della stanza
Ami il palato, che il tuo damo ti difenda
Per stuzzicare gli altri con quei tuoi marchi di pizzo
Per non essere tradito con il vestito incasinato
Seduzione nell'orecchio in cambio di un soprannome
Deve essere qualcuno caro, preferibilmente un gentiluomo
Ma non vedo Cupido, quindi non può essere amore (na na)
Qua o là, la scena è tutta brutta
Bué da muchachas nella testa ha solo la cacca
L'ho già detto, non è possibile, esci dal mio habitat
Perché tu non dici niente, solo bla bla
basta dire bla bla
non leggere mai libri
Quanti personaggi hanno...
Di quanti personaggi ha bisogno il libro per essere letto?
dieci caratteri
dieci caratteri?
dieci caratteri
basta dire bla bla
Bling Bling femmine