Traduzione del testo della canzone Medo - Valete, SP Deville, Tamin

Medo (originale)

Eu 'tou com medo
Eu 'tou com medo
Eu 'tou com medo
Eu 'tou com medo
Eu 'tava sentado num carjack
Com dois tropas na back
Tambor cheio em cima da perna skin mask
Provavelmente haverá assalto
Não me testes
E se não colaboras com o meu stress, morreste
Se a vida é um jogo perdeste, game over
Eu 'tou no carro com cigarro a sentir Beethoven
Carro é moderno com três pretos cara de escravos
'Tou numa zona onde todos me olham com cara de parvo
O homem sai mas o alarme toca
Por trás do nosso carro para um carro da PJ
Eu 'tava à coca pé na porta soco na boca
É um aparato do caralho a uzzy ronca, bronca
Resultado de uma fezada de um trafulha
Uma missão tão pequena e bué patrulha
Deitei-me num colchão feito de agulhas
E a minha pulsação faz-me combater com esses pulhas
'Pa cana não vou, que venha o cemitério antes
Furar as rodas do carro, 'tamos em Abrantes
'Tou sem back, tropas pussies evacuaram
Parece contra recuaram
Se a minha sorte é morte morro como um filho de Alah
Mas não vou sozinho também sou bom de bala
E se morrer 'safoda comigo ninguém se rala
Logo a noite Sic Notícias à minha pala
Alucinei com o skunk dormi no banco
Assusto os rapazes com excesso de tanto espanto
Fujo de um pesadelo contido de vários flancos
Mas 'tou num mundo paralelo sentado no mesmo banco
'Tou com medo
Tudo o que vi serviu de susto p’ra mim
Eu 'tou com medo
Dentro do sonho a minha back eu não vi
Eu 'tou com medo
Se não sentes o feeling, dá gás
Donde essa veio há mais
Tu não tens de provar o quanto tu és capaz
Eles vão pensar que é só xaxo mas nós viemos de baixo
E nós sabemos quem é que são os tais
Quando 'tás pragado até fazes o que Tom Cruise recusa
Isso não é amor a camisola, isso é sujar a blusa
Okay adormeci perdi o feeling
Queres dinheiro então chilling
Não queiras dar p’ra super-homem sem capa
Não queiras descobrir o mundo sem mapa
Não queiras ser um motherfucker
Se tens colhões vais sozinho, motherfucker
Eu vou-me embora
Eu 'tou com medo
Eu vou-me embora eu 'tou com medo
Eu 'tou com medo
Eu 'tou com medo

(traduzione)

sono spaventato
sono spaventato
sono spaventato
sono spaventato
Ero seduto in un furto d'auto
Con due truppe alle spalle
Tamburo completo sopra la maschera per la pelle delle gambe
Probabilmente ci sarà una rapina
Non mettermi alla prova
E se non cooperi con il mio stress, sei morto
Se la vita è una partita che hai perso, game over
Sono in macchina con una sigaretta che sente Beethoven
L'auto è moderna con tre schiavi neri
'Sono in una zona in cui tutti mi guardano come uno sciocco
L'uomo se ne va ma suona la sveglia
Dietro la nostra macchina per una macchina PJ
Stavo bevendo coca cola in piedi nel pugno della porta in bocca
È un fottuto dispositivo che russa vertiginosamente, rimprovera
Risultato di una fattoria di un truffatore
Una missione così piccola e tante pattuglie
Mi sdraio su un materasso fatto di aghi
E il mio battito mi fa combattere questi stronzi
'Non andrò al cimitero, lascia che il cimitero venga prima
Perforando le ruote dell'auto, "siamo ad Abrantes
«Sono fuori dal retro, le truppe di fighe sono state evacuate
Sembra contro ritirato
Se la mia fortuna è la morte, muoio come un figlio di Allah
Ma non vado da solo, sono anche bravo a sparare
E se muori 'cazzo con me, a nessuno importa
La sera Sic Notícias à my pala
Ho avuto le allucinazioni con la puzzola, ho dormito sulla panchina
Spavento i ragazzi con un eccesso di tanto stupore
Scappo da un incubo contenuto da diversi fianchi
Ma sono in un mondo parallelo seduto sulla stessa panchina
'Ho paura
Tutto ciò che ho visto mi ha spaventato
sono spaventato
Dentro il sogno, non ho visto la mia schiena
sono spaventato
Se non provi la sensazione, dai gas
Da dove viene questo?
Non devi dimostrare quanto sei capace
Penseranno che sia solo xaxo ma veniamo dal basso
E sappiamo chi sono questi
Quando sei maledetto, fai anche ciò che Tom Cruise rifiuta
Questo non è amare la camicia, questo è sporcare la camicetta
Ok, mi sono addormentato, ho perso la sensazione
Vuoi soldi così agghiaccianti
Non voglio dare a Superman senza un mantello
Non vuoi scoprire il mondo senza una mappa
Non voglio essere un figlio di puttana
Se hai le palle, vai da solo, figlio di puttana
Sto andando via
sono spaventato
Me ne vado ho paura
sono spaventato
sono spaventato