Traduzione del testo della canzone Ratazana - Valete, SP Deville, Tamin

Ratazana (originale)

Linguagem do hood
Street life tem códigos
Mas vocês não respeitam
E é por isso que muita desta merda acontece, burro
Mas não são todos, b
Eu sei que há aí niggas com tomates, man
Que assumem a sua posição, men
E não fazem sofrer os seus familiares
No bairro todos percebem de lei mas cometem erros everyday
Não preciso de ir longe falo do people que eu lidei
E hoje cumprem canas que é mais fácil ir p’a forca
Até a tua mamã perde as forças
Mas tu condenas se ela falta uma visita
Não queres amor 'tás preocupado com a marmita
Pedes dinheiro, queres roupa limpa
Já esqueceste que cá fora 'tão todos na bica
Quando ela dava conselhos dizias que era chata
Tu és um merdas boy por isso ainda a maltratas
Dás-te ao luxo de dizer que não comes na cantina
A tua mãe não é tua concubina
Agora é altura de mostrar o quanto és teso
Mas tu és fraco, choras agarrado ao terço
Tudo na vida tem um preço
Ma nigga agora paga o teu preço
Mãe não é, a tua escrava, a tua cabra é assim que a tratas
A tua lata, a tua cara podre ainda a mata
Todos pagam pela tua missão
Mas afinal quem é que 'tá na prisão
Mãe não é, a tua escrava, a tua cabra é assim que a tratas
A tua lata, a tua cara podre ainda a mata
Todos pagam pela tua missão
Mas afinal quem é que 'tá na prisão
Quando alguém morre ou vai de cana, a mãe é que sofre
Tudo resolve, o pai deu de frosques
Não dás valor, no prato que comes, cospes
E num abrir e fechar de olhos, já foste
Lidas com people muito pior que tu
Ladrões, assassinos, dealers de level 1
A cana é formação quando entraste querias 200
Quando saíres vais querer 1 milhão
Entras e sais, a cota sempre na visita
Dizes que vais mudar, ninguém te acredita
Quem te pariu, tu tiras a pinta
Entraste com 18 mas já tens 30
Quando 'tás na cama a ver DVD’s
A tua mãe 'tá na cozinha até depois das três
Que raio de homem tu és
Mas que raio de homem tu és
Mãe não é, a tua escrava, a tua cabra é assim que a tratas
A tua lata, a tua cara podre ainda a mata
Todos pagam pela tua missão
Mas afinal quem é que 'tá na prisão
Mãe não é, a tua escrava, a tua cabra é assim que a tratas
A tua lata, a tua cara podre ainda a mata
Todos pagam pela tua missão
Mas afinal quem é que 'tá na prisão
(Caos)
Mãe não é, a tua escrava, a tua cabra é assim que a tratas
A tua lata, a tua cara podre ainda a mata
Todos pagam pela tua missão
Mas afinal quem é que 'tá na prisão
Mãe não é, a tua escrava, a tua cabra é assim que a tratas
A tua lata, a tua cara podre ainda a mata
Todos pagam pela tua missão
Mas afinal quem é que 'tá na prisão

(traduzione)

linguaggio del cappuccio
La vita di strada ha codici
Ma tu non rispetti
Ed è per questo che succedono molte di queste stronzate, stupido
Ma non solo, b
So che ci sono negri con i pomodori lì, amico
Che assumono la loro posizione, uomini
E non fanno soffrire i loro familiari
Nel quartiere, tutti capiscono la legge ma commettono errori ogni giorno
Non ho bisogno di andare lontano, parlo delle persone con cui ho avuto a che fare
E oggi soddisfano le canne che è più facile andare alla forca
Anche tua mamma perde le forze
Ma tu condanni se salta una visita
Non vuoi l'amore, sei preoccupato per il pranzo al sacco
Chiedi soldi, vuoi vestiti puliti
Hai dimenticato che fuori 'tutti sono così ingenui
Quando ha dato consigli, hai detto che era noiosa
Sei un ragazzo di merda, ecco perché la maltratti ancora
Hai il lusso di dire che non mangi in mensa
Tua madre non è la tua concubina
Ora è il momento di mostrare quanto sei forte
Ma sei debole, piangi aggrappato al rosario
Tutto nella vita ha un prezzo
Ma nigga ora paga il tuo prezzo
La mamma non è la tua schiava, la tua capra è come la tratti
La tua latta, la tua faccia marcia la uccide ancora
Tutti pagano per la tua missione
Ma dopotutto chi è in prigione
La mamma non è la tua schiava, la tua capra è come la tratti
La tua latta, la tua faccia marcia la uccide ancora
Tutti pagano per la tua missione
Ma dopotutto chi è in prigione
Quando qualcuno muore o se ne va di canna da zucchero, è la madre che soffre
Tutto si risolve, il padre ha dato i frosque
Non lo apprezzi, nel piatto che mangi, lo sputi
E in un batter d'occhio, lo sei già stato
Hai a che fare con persone molto peggio di te
Ladri, assassini, spacciatori di livello 1
Cana si sta allenando quando hai inserito volevi 200
Quando te ne vorrai 1 milione
Si entra e si esce, la quota sempre in visita
Dici che cambierai, nessuno ti crede
Chi ti ha dato alla luce, rimuovi la vernice
Sei entrato con 18 ma hai già 30 anni
Quando sei a letto a guardare i DVD
Tua madre e' in cucina fino alle tre passate
Che tipo di uomo sei
Ma che tipo di uomo sei?
La mamma non è la tua schiava, la tua capra è come la tratti
La tua latta, la tua faccia marcia la uccide ancora
Tutti pagano per la tua missione
Ma dopotutto chi è in prigione
La mamma non è la tua schiava, la tua capra è come la tratti
La tua latta, la tua faccia marcia la uccide ancora
Tutti pagano per la tua missione
Ma dopotutto chi è in prigione
(Caos)
La mamma non è la tua schiava, la tua capra è come la tratti
La tua latta, la tua faccia marcia la uccide ancora
Tutti pagano per la tua missione
Ma dopotutto chi è in prigione
La mamma non è la tua schiava, la tua capra è come la tratti
La tua latta, la tua faccia marcia la uccide ancora
Tutti pagano per la tua missione
Ma dopotutto chi è in prigione