Testi di Solar Night - Vandroya

Solar Night (originale)

Radiant like sunshine
She came all dressed in white
Distant gaze and a necklace made of stone
So different from the dark night
Laying on the riverside
Standing there, calm and deadly cold
A sudden energy pulses to the sound of drums
And shadows dancing in the solar tone of love
Like a night that falls in love
With the brightness of the stars
Revealing carved secrets from their souls
It never goes down, so she begs for the dawn
Feeling her tired hands getting numb
Over the hills, far away from her domains
She hears the calling song
«Oh, solar night painting our skies
With a different kind of blue
If every night is a blue night
And I pulse in order to find you
Bring back that night again»
I’m calling you, hear me calling
I’m waiting for my rising sun
There comes the night capturing all the lights
That she keeps as a secret in vain
She buries in earth and she jumps to beyond
In silent joyful pain
I’m falling — Dancing lights in the dark
I’m calling — Voiceless songs of the stars

(traduzione)

Radioso come il sole
È venuta tutta vestita di bianco
Sguardo distante e una collana di pietra
Così diverso dalla notte oscura
Sdraiato sulla riva del fiume
In piedi lì, calmo e mortalmente freddo
Un'energia improvvisa pulsa al suono dei tamburi
E ombre che danzano nel tono solare dell'amore
Come una notte che si innamora
Con la luminosità delle stelle
Rivelando i segreti scolpiti dalle loro anime
Non tramonta mai, quindi implora l'alba
Sentendo le sue mani stanche diventare insensibili
Sulle colline, lontano dai suoi domini
Sente la canzone di chiamata
«Oh, notte solare che dipinge i nostri cieli
Con un diverso tipo di blu
Se ogni notte è una notte blu
E io pulso per trovare te
Riporta quella notte di nuovo»
Ti sto chiamando, ascoltami che chiamo
Sto aspettando il mio sole nascente
Arriva la notte che cattura tutte le luci
Che lei mantiene come un segreto invano
Si seppellisce nella terra e salta oltre
In silenzioso dolore gioioso
Sto cadendo — Luci danzanti nel buio
Sto chiamando — Canzoni senza voce delle stelle