Testi di Afterglow - Vanessa Carlton

Afterglow (originale)

Just when days start getting colder
I walk the streets I never knew
There’s some words I never told you
The sound rings out like the truth
And if you could see what’s come over me Then you would know
Cause I’m walking free
The wind at my back
Bathed in afterglow
And as I sit here in this dark room
All I seem to feel is light
And I see color
I see the ruin
Of the blood in this life that’s ours
And if you could see what’s come over me Then you would know
Cause I’m walking free
The wind at my back
Bathed in after
Watch the sun it paints an orange sky
Lay me down and feel the days gone by Just when the day, Just when the day
Just when the days start getting longer
I walk the streets I never knew
The sun comes out for you
And if you could see whats come over me Then you would know
Cause I’m walking free
The wind at my back
And bathed in after
As I’m walking free
The wind at my back
I’m bathed in afterglow

(traduzione)

Proprio quando le giornate iniziano a farsi più fredde
Cammino per strade che non ho mai conosciuto
Ci sono alcune parole che non ti ho mai detto
Il suono risuona come la verità
E se potessi vedere cosa mi è successo allora lo sapresti
Perché sto camminando libero
Il vento alle mie spalle
Immerso nell'ultimo bagliore
E mentre sono seduto qui in questa stanza buia
Tutto ciò che sembra sentire è leggero
E vedo il colore
Vedo la rovina
Del sangue in questa vita che è nostra
E se potessi vedere cosa mi è successo allora lo sapresti
Perché sto camminando libero
Il vento alle mie spalle
Immerso dopo
Guarda il sole che dipinge un cielo arancione
Stendimi e senti i giorni passati Proprio quando il giorno, Proprio quando il giorno
Proprio quando le giornate iniziano ad allungarsi
Cammino per strade che non ho mai conosciuto
Il sole esce per te
E se potessi vedere cosa mi succede allora lo sapresti
Perché sto camminando libero
Il vento alle mie spalle
E dopo aver fatto il bagno
Come sto camminando libero
Il vento alle mie spalle
Sono immerso nell'ultimo bagliore