Traduzione del testo della canzone Tall Tales for Spring - Vanessa Carlton

Tall Tales for Spring (originale)

God rest his head Sunday afternoon, and
The wicked in me is surely the wicked in you
We pray to a ghost that we’ve never met
Time turns for a cure from the scientists for
Madness, madness of the heart
But you knew it, you knew it from the start
And Hawking will tell us no tall tales this spring
Reminds holds the key eyes that started everything
Maybe it’s fate, when the sadness takes hold
Still stars through a window, will they ever know this
Madness, madness of the heart
But you knew it, you knew it from the start
There’s a madness, a madness of the heart
But you knew it, you knew it from the start
Stare a sleepy smile into a sun beam
There’s nothing more than a daydream
Colored stained glass cathedral
Confess a past that won’t let you go
God rest your head Sunday afternoon
And the wicked in me is surely coming through
Pray to a ghost that I’ve never met
Baby is free never met
Still searchin' for someway out of this mess
It’s the heart
It’s the heart
And there is a madness, a madness in the stars
But you knew it, you knew it from the start
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmm

Tall Tales for Spring (traduzione)

Dio riposi la testa domenica pomeriggio, e
Il malvagio in me è sicuramente il malvagio in te
Preghiamo per un fantasma che non abbiamo mai incontrato
Il tempo gira per una cura da parte degli scienziati
Follia, follia del cuore
Ma lo sapevi, lo sapevi dall'inizio
E Hawking non ci racconterà storie alte questa primavera
Ricorda contiene gli occhi chiave che hanno dato inizio a tutto
Forse è il destino, quando la tristezza prende il sopravvento
Star ancora attraverso una finestra, lo sapranno mai
Follia, follia del cuore
Ma lo sapevi, lo sapevi dall'inizio
C'è una follia, una follia del cuore
Ma lo sapevi, lo sapevi dall'inizio
Fissa un sorriso assonnato in un raggio di sole
Non c'è altro che un sogno ad occhi aperti
Cattedrale in vetro colorato
Confessa un passato che non ti lascerà andare
Dio ti riposi domenica pomeriggio
E il malvagio in me sta sicuramente venendo fuori
Prega un fantasma che non ho mai incontrato
Il bambino è libero mai incontrato
Sto ancora cercando una via d'uscita da questo pasticcio
È il cuore
È il cuore
E c'è una follia, una follia nelle stelle
Ma lo sapevi, lo sapevi dall'inizio
Hmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmm