Traduzione del testo della canzone I'm All Out of Swipes - vanish

I'm All Out of Swipes (originale)

Face to face with the enemy
Your selfish thoughts
Your pride and ego erupt
Please revert to what you said before
Every single damn night you were wasted on the floor
Nothing left for you to run back home to
Collect the pieces of the life you’re burning through
Oh I’ve been feeling some type of way tonight
I can’t get you off my mind
So fuck your friends and fuck you
I got a hundred dollar bill that says you won’t do shit tonight
So come on and get a little closer
I can’t believe this
I’m waiting for someone to tell me I’m dreamin
Please wake me as soon as you’re planning on leavin
Oh I’ve been feeling some type of way tonight
I can’t get you off my mind
So fuck your friends and fuck you
I got a hundred dollar bill that says you won’t do shit tonight
So come on and get a little closer
You have no faith you said were done
This is the start of something bigger than all of us
Fuck it
You have no faith you said we were done
Now take a look at what I’ve become
I need you to hear me out
I’m lost I can’t seem to control this doubt
I’ll find a way on my own
Cause I don’t need you
No I don’t need you
Oh I’ve been feeling some type of way tonight
I can’t get you off my mind
So fuck your friends and fuck you
I got a hundred dollar bill that says you won’t do shit tonight
So come on and get a little closer

I'm All Out of Swipes (traduzione)

Faccia a faccia con il nemico
I tuoi pensieri egoistici
Il tuo orgoglio e il tuo ego esplodono
Torna a ciò che hai detto prima
Ogni singola dannata notte eri ubriaco sul pavimento
Non è rimasto più niente da cui correre a casa
Raccogli i pezzi della vita che stai attraversando
Oh, mi sono sentito in qualche modo stasera
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Quindi fottiti i tuoi amici e fottiti
Ho una banconota da cento dollari che dice che non farai merda stasera
Quindi dai e avvicinati un po'
Non posso crederci
Sto aspettando che qualcuno mi dica che sto sognando
Per favore svegliami non appena hai intenzione di partire
Oh, mi sono sentito in qualche modo stasera
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Quindi fottiti i tuoi amici e fottiti
Ho una banconota da cento dollari che dice che non farai merda stasera
Quindi dai e avvicinati un po'
Non hai fede che hai detto che era finita
Questo è l'inizio di qualcosa di più grande di tutti noi
Fanculo
Non hai fede che tu abbia detto che avevamo finito
Ora dai un'occhiata a cosa sono diventato
Ho bisogno che tu mi ascolti
Mi sono perso, non riesco a controllare questo dubbio
Troverò un modo da solo
Perché non ho bisogno di te
No non ho bisogno di te
Oh, mi sono sentito in qualche modo stasera
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Quindi fottiti i tuoi amici e fottiti
Ho una banconota da cento dollari che dice che non farai merda stasera
Quindi dai e avvicinati un po'