Traduzione del testo della canzone Slip - vanish

Slip (originale)

Let go of the doubt sunken beneath your skin
Or the water will swell up and drown you and
I’m right there where you are, where the lights seem to dim
And the clouds are all arranged to hide the sun again, again
Hearts untethered by imbalance and the secrets that we kept
Walking tightropes just to see how far we could go before we slip
Off the edge, wake the dead, restore your faith in common sense
I need you, but I know that you couldn’t ever love me back
So why pretend?
It took so many years to get to where I am
I’m growing old, still fight the same old monsters inside of my head
There’s no turning back now, I’m dying to get to you
Even if it kills me, even if it kills me
Hearts untethered by imbalance and the secrets that we kept
Walking tightropes just to see how far we could go before we slip
Off the edge, wake the dead, restore your faith in common sense
I need you, but I know that you couldn’t ever love me back
So why pretend?
Hearts untethered by imbalance and the secrets that we kept
Walking tightropes just to see how far we could go before we slip
Off the edge, wake the dead, restore your faith in common sense
I need you, but I know that you couldn’t ever love me back
So why pretend?
Hearts untethered by imbalance and the secrets that we kept
Walking tightropes just to see how far we could go before we slip
Off the edge, wake the dead, restore your faith in common sense
I need you, but I know that you couldn’t ever love me back
So why pretend?

Slip (traduzione)

Lascia andare il dubbio affondato sotto la tua pelle
O l'acqua si gonfierà e ti affogherà e
Sono proprio lì dove sei tu, dove le luci sembrano attenuarsi
E le nuvole sono tutte disposte per nascondere di nuovo il sole, di nuovo
Cuori svincolati dallo squilibrio e dai segreti che contenevamo
Camminare sul filo del rasoio solo per vedere fino a che punto potremmo andare prima di scivolare
Al limite, sveglia i morti, ripristina la tua fede nel buon senso
Ho bisogno di te, ma so che non potresti mai ricambiare il mio amore
Allora perché fingere?
Ci sono voluti così tanti anni per arrivare dove sono
Sto invecchiando, combatto ancora gli stessi vecchi mostri dentro la mia testa
Non si può tornare indietro ora, non vedo l'ora di raggiungerti
Anche se mi uccide, anche se mi uccide
Cuori svincolati dallo squilibrio e dai segreti che contenevamo
Camminare sul filo del rasoio solo per vedere fino a che punto potremmo andare prima di scivolare
Al limite, sveglia i morti, ripristina la tua fede nel buon senso
Ho bisogno di te, ma so che non potresti mai ricambiare il mio amore
Allora perché fingere?
Cuori svincolati dallo squilibrio e dai segreti che contenevamo
Camminare sul filo del rasoio solo per vedere fino a che punto potremmo andare prima di scivolare
Al limite, sveglia i morti, ripristina la tua fede nel buon senso
Ho bisogno di te, ma so che non potresti mai ricambiare il mio amore
Allora perché fingere?
Cuori svincolati dallo squilibrio e dai segreti che contenevamo
Camminare sul filo del rasoio solo per vedere fino a che punto potremmo andare prima di scivolare
Al limite, sveglia i morti, ripristina la tua fede nel buon senso
Ho bisogno di te, ma so che non potresti mai ricambiare il mio amore
Allora perché fingere?