Traduzione del testo della canzone Не пытайся быть как я - Варчун

Не пытайся быть как я (originale)

Не пытайся жить как я или быть как я, говорить как я Знаешь, что кому верю я — это мои друзья и моя семья
Скажи мне, боже, как жить и что дальше будет?
Ведь мне никто не скажет, не заглянет в книгу судеб
Это не может длиться вечно — также нельзя
Почему бывает так, что пиздят за глаза?
Почему моя мама должна растить брата,
На ноги ставить меня?
Вернуть бы всё обратно!
Сам решаю как жить, сам решаю что менять
Надо двигаться вперёд время не вернуть вспять
Влюбчивый до боли, я могу себе это позволить
Если девушка та, что рядом в радость и в горе
Есть люди в этом мире, что никогда не любили,
Прожили иными и теряли так, как не ценили
Ценю друзей, что со мной при раскладе любом
Те кто не будут смотреть как меня бьют в четвером!
Ненавижу тех уродов кого хватила зависть,
За спиной пускают слухи, жмут руки улыбаясь
Трудно выживать, голову ломит от боли,
Глядя на машины знать, что не можешь их позволить,
Глядя на витрины знать: нечего там делать.
Смотреть в глаза любимой и дарить, на что хватит денег
Принимай меня таким — я тот кто я есть:
Александр на работе, для друзей — FS Успеваю еле-еле дыхание перевести,
Если хочешь жить лучше — нам с тобой по пути
Не пытайся жить как я или быть как я, говорить как я Знаешь, что кому верю я — это мои друзья и моя семья
Теперь знаю, что бог посылает столько испытаний,
Сколько можно выдержать
Стал сильнее морально, жил по правилам,
Не нарушал заповедей без излишек к жизни
Не был мажором и никогда не прибеднялся,
Не был задирой и от драки не уклонялся
Боялся терять друзей, без конца переезжая
Из сталинок в хрущёвки и так далее
Мои друзья такие же, отводят душу тем же,
А ты веришь в бога?
Я теряю надежду
Верит моя мама, а я не верю ни грамма
Снова мы спорим, вспоминая старые раны
Помнишь свою операцию?
Как тяжело было
Запомни: помогли люди и поддержка сына
Помнишь обокрали квартиру?
Помнишь эту кражу?
О боже, где ты?
А я его не было также
Верю в силы людей, верю в дружбу, совесть
Драгоценности украдены, храню то, что есть:
Свои чувства, грусть, любовь, веру
Ты же веришь в бога?
И где он?
А мои друзья рядом им награды не надо,
Мы просто верим друг-другу, также, как брат-брату
И запомни ложь всегда опровергается,
А если правда, то не боюсь в ней признаться!
Не пытайся жить как я или быть как я, говорить как я Знаешь, что кому верю я — это мои друзья и моя семья
Послушай, я видел много, я сделал много разных дел,
Только три главных дела сделать не успел:
Построить дом, вырастить дерево, родить сына,
А в жизни, между тем, близится середина
Не ангел (нет!) и не последняя скотина я Признаюсь, что моя история довольно длинная
За годом в год, назад ни шагу (нет!)
Теперь я вроде сын, а будто отец
Респектом пользуюсь в кругу своих знакомых,
Старых стараюсь не терять, приобретая новых
Самые

Не пытайся быть как я (traduzione)

Non cercare di vivere come me o di essere come me, parla come me Sai che quello in cui credo sono i miei amici e la mia famiglia
Dimmi, Dio, come vivere e cosa accadrà dopo?
Dopotutto, nessuno me lo dirà, nessuno esaminerà il libro del destino
Non può durare per sempre, non può nemmeno
Perché succede che fanno pipì dietro gli occhi?
Perché mia madre deve crescere mio fratello
Mettermi in piedi?
Riporta tutto indietro!
Decido come vivere, decido cosa cambiare
Dobbiamo andare avanti, il tempo non può tornare indietro
Amoroso fino al dolore, me lo posso permettere
Se la ragazza è quella che è vicina nella gioia e nel dolore
Ci sono persone in questo mondo che non hanno mai amato
Vivevano in modo diverso e si perdevano perché non apprezzavano
Apprezzo gli amici che sono con me in ogni scenario
Quelli che non guarderanno come mi hanno battuto in quattro!
Odio quei mostri che hanno abbastanza invidia
Diffondono voci alle loro spalle, si stringono la mano sorridendo
È difficile sopravvivere, mi fa male la testa per il dolore,
Guardare le auto per sapere che non te le puoi permettere
Guardando le vetrine, lo sai: non c'è niente da fare lì.
Guarda negli occhi della persona amata e dai ciò per cui hai abbastanza soldi
Accettami come sono quello che sono:
Alexander al lavoro, per gli amici - FS Riesco a malapena a riprendere fiato,
Se vuoi vivere meglio, io e te stiamo arrivando
Non cercare di vivere come me o di essere come me, parla come me Sai che quello in cui credo sono i miei amici e la mia famiglia
Ora so che Dio manda tante prove
Quanto puoi sopportare
Sono diventato più forte moralmente, ho vissuto secondo le regole,
Non ha infranto i comandamenti senza un surplus di vita
Non ero un maggiore e non sono mai sceso,
Non era un bullo e non è sfuggito a una rissa
Paura di perdere amici, muoversi all'infinito
Da Stalinka a Krusciov e così via
I miei amici sono gli stessi, prendono le loro anime allo stesso modo,
E tu credi in Dio?
Sto perdendo la speranza
Mia madre ci crede, ma io non credo a un solo grammo
Di nuovo litighiamo, ricordando vecchie ferite
Ricordi la tua operazione?
Quanto è stato difficile
Ricorda: il supporto delle persone e del figlio ha aiutato
Ricordi che l'appartamento è stato derubato?
Ricordi questo furto?
Oh dio, dove sei?
E non l'avevo neanche io
Credo nella forza delle persone, credo nell'amicizia, nella coscienza
Gioielli rubati, tieni quello che ho
I tuoi sentimenti, tristezza, amore, fede
Credi in Dio?
E lui dov'è?
E i miei amici sono nelle vicinanze, non hanno bisogno di premi,
Ci fidiamo l'uno dell'altro, proprio come fratello-fratello
E ricorda che le bugie sono sempre confutate,
E se è vero, allora non ho paura di ammetterlo!
Non cercare di vivere come me o di essere come me, parla come me Sai che quello in cui credo sono i miei amici e la mia famiglia
Ascolta, ho visto molto, ho fatto molte cose diverse,
Solo tre cose principali non hanno avuto il tempo di fare:
Costruisci una casa, fai crescere un albero, dai alla luce un figlio,
E nella vita, intanto, il mezzo si avvicina
Non un angelo (no!) e non l'ultimo bruto confesso che la mia storia è piuttosto lunga
Anno dopo anno, non un solo passo indietro (no!)
Ora sono come un figlio, ma come un padre
Uso il rispetto nella mia cerchia di amici,
Cerco di non perdere quelli vecchi, acquisendone di nuovi
Maggior parte