Traduzione del testo della canzone Шире круг - Варчун

Шире круг (originale)

Делаем шире круг, ну-ка, пацаны, позовём подруг.
Делаем громче звук, чтобы веселились все вокруг.
Делаем в два дольше стук.
В воздухе тысячи рук.
Парни, девчонки, заряжаем в плеер мой CD’юк.
Двигайся вместе со мной, оставляя музыку на полной.
Двигайся, ну же, не стой.
Думаю, ты меня уже запомнил.
вАрчун — «Район моей мечты».
Врагов сметаю на пути.
Я уже на полной скорости, мужики, берегите свои кости.
Девушки, милости просим, время — восемь, приходите в гости.
Чаю накачаю, обещаю, покажу предметы гордости.
В молодости, помню, было: мама учила: знание — сила.
Только забыла: водка, текила не одну молодую жизнь погубила.
Делаем шире круг, ну-ка, пацаны, позовём подруг.
Делаем громче звук, чтобы веселились все вокруг.
Делаем в два дольше стук.
В воздухе тысячи рук.
Парни, девчонки, заряжаем в плеер мой CD’юк.
Ты, ты, ты и ты, сегодня в районе моей мечты.
Сочные биты.
Делаем только хиты.
Конкуренты прозевали все свои понты.
Если с нами ты — сделал правильные выводы.
Если бы это не мы были, кто должен получить прибыли?
Назовите имена тех, кто выбыли.
Все сами виноваты в своей гибели.
Видели мы это, слышали — нас тоже называли лишними,
Только ближние были с нами мыслями, помогали, кто чем, чтобы мы выжили.
Чтобы мы прошли дорогу год за годом, вперёд понемногу.
Слава богу, теперь нас много, тысячи с нами шагают в ногу.
Делают смелый шаг, чтобы ни случилось, трек за треком.
Помните это так: вАрчун с Крэком.
Каждый наш трек, видите, я начинаю с соло.
Каждый человек, независимо от пола,
Должен знать, что «Район"сегодня лучший.
Делаем всё, что можем, чтобы каждый мог хип-хоп послушать.
Делаем шире круг, ну-ка, пацаны, позовём подруг.
Делаем громче звук, чтобы веселились все вокруг.
Делаем в два дольше стук.
В воздухе тысячи рук.
Парни, девчонки, заряжаем в плеер мой CD’юк.
Вечер подходит к развязке: сорваны маски, продолжаем пляски.
Девочки строят глазки — выбери любую и забирай без опаски.
Времени нет на ласки.
Я же говорил: «Ты мне сердце разбила».
Чтобы не забыла, напишу на мыло.
Вспоминаю иногда, как хорошо было.
Знаешь: я, как горилла, если кого-то завалить пытаюсь.
Знаешь: я, как Годзилла, после того, как набухаюсь.
Забиваюсь, вырубаюсь, просыпаюсь, улыбаюсь.
Снова со своими чуваками догоняюсь.
Сильно не парюсь, поднимаю парус,
Покидаю вас, но, всё равно, не прощаюсь.
Делаем шире круг, ну-ка, пацаны, позовём подруг.
Делаем громче звук, чтобы веселились все вокруг.
Делаем в два дольше стук.
В воздухе тысячи рук.
Парни, девчонки, заряжаем в плеер мой CD’юк.

Шире круг (traduzione)

Facciamo un cerchio più ampio, forza ragazzi, chiamiamo i nostri amici.
Alziamo il volume in modo che tutti intorno a noi si divertano.
Bussiamo due volte più a lungo.
Ci sono migliaia di mani in aria.
Ragazzi, ragazze, carichiamo il mio CD nel lettore.
Muoviti con me, lasciando la musica piena.
Muoviti, dai, non fermarti.
Penso che ti ricordi già di me.
Varchun - "L'area dei miei sogni."
Spazzo via i nemici lungo la strada.
Sono già a pieno regime, ragazzi, prendetevi cura delle vostre ossa.
Ragazze, siete le benvenute, sono le otto, venite a trovarci.
Ti riempirò di tè, lo prometto, ti mostrerò il mio orgoglio.
In gioventù, ricordo, era: mia madre insegnava: la conoscenza è potere.
Dimenticavo: vodka, tequila hanno rovinato più di una giovane vita.
Facciamo un cerchio più ampio, forza ragazzi, chiamiamo i nostri amici.
Alziamo il volume in modo che tutti intorno a noi si divertano.
Bussiamo due volte più a lungo.
Ci sono migliaia di mani in aria.
Ragazzi, ragazze, carichiamo il mio CD nel lettore.
Tu, tu, tu e tu, oggi nell'area dei miei sogni.
Bit succosi.
Facciamo solo hit.
I concorrenti hanno perso tutti i loro show-off.
Se sei con noi, hai tratto le giuste conclusioni.
Se non fossimo noi, chi dovrebbe realizzare i profitti?
Elenca i nomi di coloro che se ne sono andati.
Ognuno è responsabile della propria morte.
L'abbiamo visto, sentito - siamo stati anche chiamati superflui,
Solo i nostri vicini erano con noi nei nostri pensieri, aiutandoci con cosa, in modo che potessimo sopravvivere.
In modo da percorrere la strada anno dopo anno, in avanti a poco a poco.
Grazie a Dio, ora siamo in tanti, in migliaia marciano al passo con noi.
Fanno un passo audace, qualunque cosa accada, traccia dopo traccia.
Ricordalo così: una lite con Crack.
Ciascuna delle nostre tracce, vedete, comincio con un assolo.
Ogni persona, indipendentemente dal sesso,
Dovresti sapere che "The District" è il migliore oggi.
Facciamo tutto il possibile affinché tutti possano ascoltare l'hip-hop.
Facciamo un cerchio più ampio, forza ragazzi, chiamiamo i nostri amici.
Alziamo il volume in modo che tutti intorno a noi si divertano.
Bussiamo due volte più a lungo.
Ci sono migliaia di mani in aria.
Ragazzi, ragazze, carichiamo il mio CD nel lettore.
La serata volge al termine: si strappano le maschere, si continua a ballare.
Le ragazze fanno gli occhi: scegline uno qualsiasi e prendilo senza paura.
Non c'è tempo per l'affetto.
Ho detto: "Mi hai spezzato il cuore".
Per non dimenticare, scriverò sul sapone.
A volte ricordo quanto fosse bello.
Sai: sono come un gorilla, se provo a riempire qualcuno.
Sai, sono come Godzilla dopo essermi gonfiato.
Mi intaso, svengo, mi sveglio, sorrido.
Mi sto ritrovando di nuovo con i miei ragazzi.
Non mi preoccupo troppo, alzo la vela,
Ti sto lasciando, ma comunque non ti dico addio.
Facciamo un cerchio più ampio, forza ragazzi, chiamiamo i nostri amici.
Alziamo il volume in modo che tutti intorno a noi si divertano.
Bussiamo due volte più a lungo.
Ci sono migliaia di mani in aria.
Ragazzi, ragazze, carichiamo il mio CD nel lettore.