Testi di Звонок - Варчун

Звонок (originale)

Э, yo, Серёг, здорово, давненько не звонил.
Хуёво было на работе, совсем из сил
Начал выбиваться, приду домой и сразу спать.
Глаза закрою только, уже пора вставать.
Зарплату задержали, опять залез в долги.
Ещё, до кучи, премии лишили — не начальники —
Враги какие-то, заебался здесь работать.
С понедельника мечтаю: скорее бы суббота.
Снова накуримся, напьёмся, проблююсь.
Снова не буду помнить, как уснул, потом проснусь.
Пойду, опохмелюсь, зайду за Крэком.
Он без работы третий месяц, заработать хочет рэпом.
А чё, не плохо?
Только чё-то глухо.
В Москву альбом отправил — ни слуха и ни духа.
Как шлюха чувствую себя, но деньги ведь не пахнут.
Моя семья, друзья потом спасибо скажут
Мне, за то, что напрягался, жопу рвал.
Надеюсь в нашей пьесе будет не плохой финал.
Иначе, как же дальше бороться за мечту?
Ладно, закругляюсь, мало денег на счету.
Здорово, друг, ну, как твои дела, скажи?
Мои нормально, вроде, как твоя жизнь?
Пиздец хуёво, всё как-то беспонтово.
Не ссы, братишка, мы прорвёмся скоро.
Думаешь, что у меня всё хорошо и замечательно,
Всё застраховано, за всё заплачено?
Ты ошибаешься, брат, всё не на столько просто.
Не всё зависит от большого веса и от роста.
Я тоже бы хотел носить Lotos, тупить мартини.
Курить кубинские сигары в чёрном лимузине.
Деньги в зажиме, нихуя не видно в дыме.
Тёплый джакузи в расслабляющем режиме.
Проснусь, а неудачи сразу по спине хуячат.
Что ни приду домой — мать на балконе плачет.
А как не плакать, когда на мужа настрочили дело?
Когда всё получается, не как хотела.
Когда от беспредела на улицу не выйдешь ночью.
Когда по воле случая машина в клочья.
Когда в кювете оставили всё, что за жизнь нажили.
Слава богу, все остались живы.
Проблем хватает — вчера трубу прорвало.
Всё затопило нахер до самого подвала.
Пойду сушить ковёр и вытирать оставшеюся воду.
Крэку привет.
Звоните.
Грузить не буду.
Здорово, друг, ну, как твои дела, скажи?
Мои нормально, вроде, как твоя жизнь?
Пиздец хуёво, всё как-то беспонтово.
Не ссы, братишка, мы прорвёмся скоро.

(traduzione)

Eh, yo, Seryoga, fantastico, non chiamavo da un po'.
Era una merda al lavoro, completamente esausto
Ho iniziato a uscire, torno a casa e vado subito a dormire.
Chiuderò gli occhi, è ora di alzarsi.
Lo stipendio è stato ritardato, si è indebitato di nuovo.
Tuttavia, al mucchio, il bonus è stato privato - non i capi -
Una specie di nemici, sono stanco di lavorare qui.
Sogno da lunedì: sarebbe più come sabato.
Fumiamo di nuovo, ubriachiamoci, vomitiamo.
Ancora una volta non ricorderò come mi sono addormentato, poi mi sveglierò.
Andrò, mi ubriacherò, andrò a prendere Crack.
È stato senza lavoro per il terzo mese, vuole guadagnare soldi rappando.
Beh, non è male?
Solo un po' stupido.
L'album è stato inviato a Mosca - nessuna voce e nessuno spirito.
Mi sento una puttana, ma i soldi non puzzano.
La mia famiglia e i miei amici ti ringrazieranno più tardi
Mi sono strappato il culo per essermi sforzato.
Spero che il nostro spettacolo non abbia una brutta fine.
Altrimenti, come puoi continuare a lottare per il tuo sogno?
Ok, arrotonda, pochi soldi sul conto.
Ciao, amico, come stai, dimmi?
Il mio ok, tipo, come va la tua vita?
Cazzo di merda, tutto è in qualche modo bespontovo.
Non fare il ssy, fratello, presto sfondare.
Pensi che tutto vada bene e meraviglioso con me,
È tutto assicurato, è tutto pagato?
Ti sbagli, fratello, non è tutto così semplice.
Non tutto dipende da molto peso e altezza.
Mi piacerebbe anche indossare Lotos, martini contundenti.
Fumare sigari cubani in una limousine nera.
Soldi nella pinza, cazzo non puoi vederli nel fumo.
Jacuzzi calda in modalità relax.
Mi sveglio e i fallimenti mi colpiscono immediatamente la schiena.
Non importa cosa torno a casa, mia madre piange sul balcone.
E come non piangere quando un caso è stato scarabocchiato contro suo marito?
Quando tutto funziona, non come volevi.
Quando non puoi uscire in strada di notte a causa dell'illegalità.
Quando, per caso, l'auto è a brandelli.
Quando hanno lasciato tutto ciò che avevano accumulato nelle loro vite in un fosso.
Grazie a Dio sono sopravvissuti tutti.
Ci sono abbastanza problemi: ieri il tubo è scoppiato.
Tutto è stato allagato all'inferno fino al seminterrato.
Asciugherò il tappeto e toglierò l'acqua rimanente.
Crack ciao.
Chiamata.
non caricherò.
Ciao, amico, come stai, dimmi?
Il mio ok, tipo, come va la tua vita?
Cazzo di merda, tutto è in qualche modo bespontovo.
Non fare il ssy, fratello, presto sfondare.