Traduzione del testo della canzone Тони Капюшоун - Варчун

Тони Капюшоун (originale)

Ты знаешь, как меня зовут и в чём мои заслуги?
Ты любишь мой стиль, я тащусь от буги-вуги.
Во всей округе уважают меня, враги боятся меня,
Девчонки набиваются в подруги.
Ненавистники пыхтят от натуги, ненавидя.
Завистники завидуют, когда меня увидят.
Шакалы ссутся, убегают, что есть мочи.
Не подходи, а то замочим, разорвём в клочья.
Короче, ближе к ночи выползаем на прогулку.
Со мною Крэк всегда и парочка укурков.
Придурки полные, но без них я никуда.
Связала нас одна игра раз и навсегда.
В жару и в холода, с деньгами и без денег
Тусуем с ночи до утра, с пятницы по понедельник.
Эй, бездельник, слышишь, подойди сюда.
Куда намылился ты, как твои дела?
За пивом, говоришь?
Хорошая идея.
Возьми нам пару литров и бутылочку себе.
Какого хуя?
Парень, я взбешён.
Ты чё, не понял, я же Тони Капюшоун.
Тони Капюшоун в твоём доме.
Самый беспощадный в «Районе».
Не один я, всегда со мною Крэк.
Клик-клэк.
Понял?
Клик-клик.
Бум-бэнг-бэнг.
Куда идти?
Солнце скрылось.
Надо думать быстро, время остановилось.
Один звонок: «Здорово, брат, ты дома?»
В «Районе» его имя — Тони Капюшоун.
Он знает всё и вся, он знает каждого.
Кого вчера побили, кого убили даже.
Расскажу, почему сорока не простая птица:
Узнает новости — всё рассказать стремится.
Так вот, таких сорок у него полсотни.
Я не один из них, я — друг Тони.
Крэк.
Е-е-е.
Знаток своего дела.
Клик-клэк, если кто надуть посмеет.
Это рэп-игра, а ты что подумал?
Вчера драка у двора, в морду кому-то сунул.
Сегодня я на сцене с Золотым Микрофоном.
Держитесь — рядом Тони Капюшоун.
Тони Капюшоун в твоём доме.
Самый беспощадный в «Районе».
Не один я, всегда со мною Крэк.
Клик-клэк.
Понял?
Клик-клик.
Бум-бэнг-бэнг.
И снова Тони в твоём доме, со мною Крэк.
Наш трек в твоём магнитофоне — тебе респект.
А если кто-то на нас гонит, разорвём на части.
Запомни, парень: Крэк и Тони козырной масти.
Мы накаляем страсти, позволяем себе шалости.
Когда мы входим в зал, девчонки прыгают от радости.
К врагам нет жалости, когда читаем, нет усталости.
Мы будем в игре до самой старости.
Мы живём от случая к случаю.
Мы берём только самое лучшее.
Мы ненавидим тех, кто давно ссужился.
Мы говорим, чтобы тот не мужился.
Если всё хорошо получается,
Вместе мы отдыхаем, развлекаемся.
Но, вдруг, проблемы и тучи надвигаются,
Объединяем силы и в тыл врага.
Тони Капюшоун в твоём доме.
Самый беспощадный в «Районе».
Не один я, всегда со мною Крэк.
Клик-клэк.
Понял?
Клик-клик.
Бум-бэнг-бэнг.

Тони Капюшоун (traduzione)

Sai come mi chiamo e quali sono i miei meriti?
Tu ami il mio stile, io amo il boogie woogie.
Sono rispettato in tutto il distretto, i miei nemici hanno paura di me,
Le ragazze si trasformano in fidanzate.
Gli odiatori sbuffano con sforzo, odiando.
Le persone invidiose sono gelose quando mi vedono.
Gli sciacalli pisciano, scappano più che possono.
Non avvicinarti, altrimenti ci ammollare, fare a brandelli.
Insomma, più vicini alla notte usciamo a fare una passeggiata.
Crack è sempre con me e un paio di sballati.
Dei veri stronzi, ma senza di loro non sono da nessuna parte.
Un gioco ci ha connesso una volta per tutte.
Con il caldo e il freddo, con i soldi e senza i soldi
Usciamo dalla sera alla mattina, dal venerdì al lunedì.
Ehi, fannullone, hai sentito, vieni qui.
Dove sei stato, come stai?
Per la birra, dici?
Buona idea.
Portaci un paio di litri e una bottiglia per te.
Che cazzo?
Ragazzo, sono incazzato.
Non capisci, io sono Tony the Hood.
Tony the Hood è a casa tua.
I più spietati della "Area".
Non sono solo, Crack è sempre con me.
Clic-clac.
Inteso?
Fare clic su clic.
Boom, botto, botto.
Dove andare?
Il sole è scomparso.
Devi pensare in fretta, il tempo si è fermato.
Una chiamata: "Ehi, fratello, sei a casa?"
In The District, il suo nome è Tony Hood.
Sa tutto e tutto, conosce tutti.
Chi è stato picchiato ieri, chi è stato persino ucciso.
Ti spiego perché la gazza non è un semplice uccellino:
Impara le notizie - si sforza di raccontare tutto.
Quindi, ne ha cinquanta di questi quaranta.
Non sono uno di loro, sono un amico di Tony.
Crepa.
Eee.
Un esperto nel suo campo.
Click-clack, se qualcuno osa imbrogliare.
Questo è un gioco rap, cosa ne pensi?
Ieri c'è stata una rissa in cortile, l'ho messa in faccia a qualcuno.
Oggi sono sul palco con il microfono d'oro.
Aspetta, Tony the Hood è vicino.
Tony the Hood è a casa tua.
I più spietati della "Area".
Non sono solo, Crack è sempre con me.
Clic-clac.
Inteso?
Fare clic su clic.
Boom, botto, botto.
E ancora Tony è a casa tua, Crack è con me.
La nostra traccia nel tuo registratore - rispetto a te.
E se qualcuno ci sta inseguendo, lo faremo a pezzi.
Ricorda, ragazzo: Crack e Tony sono i semi di briscola.
Scaldiamo le passioni, ci permettiamo di fare scherzi.
Quando entriamo nella sala, le ragazze saltano di gioia.
Non c'è pietà per i nemici quando leggiamo, non c'è fatica.
Saremo in gioco fino alla vecchiaia.
Viviamo di caso in caso.
Prendiamo solo il meglio.
Odiamo coloro che hanno preso in prestito a lungo.
Gli diciamo di non farsi coraggio.
Se tutto va bene,
Insieme ci riposiamo e ci divertiamo.
Ma, all'improvviso, i problemi e le nuvole si stanno avvicinando,
Uniamo le forze e dietro le linee nemiche.
Tony the Hood è a casa tua.
I più spietati della "Area".
Non sono solo, Crack è sempre con me.
Clic-clac.
Inteso?
Fare clic su clic.
Boom, botto, botto.