Traduzione del testo della canzone Gordi, You're a Saint - Varsity

Gordi, You're a Saint (originale)

Have you ever noticed
Your days are all the same
Doesn’t seem to matter
Much 'cause Gordi, you’re a saint
Oh yeah Gordi, you’re a saint
Never have to wonder
About responsibility
And you don’t ever wander
Because Gordi, you’re with me
No yeah, it’s not hard to see
I was only just trying to tell you
All along that you’re the dog
I’m the person all along
Waiting for the appropriate time
To sit you down and find the words
I’m the person, you’re the best, and I’m the worst
Last night had a dream that
You were chasing me
I was chasing boys and
Maybe popularity
Like I got you on a string
Hey it’s been a while
And it’s not so black and white
But isn’t that just like you, Gordi
To keep it all inside
Never did say my goodbye
I was only just trying to tell you
All along that you’re the dog
I’m the person all along
Waiting for the appropriate time
To sit you down and find the words
I’m the person, you’re the best, and I’m the worst

Gordi, You're a Saint (traduzione)

L'hai mai notato
Le tue giornate sono tutte uguali
Non sembra importare
Molto perché Gordi, sei un santo
Oh sì Gordi, sei un santo
Non c'è mai da chiedersi
A proposito di responsabilità
E tu non vaghi mai
Perché Gordi, tu sei con me
No sì, non è difficile da vedere
Stavo solo cercando di dirtelo
Per tutto il tempo sei tu il cane
Sono la persona da sempre
In attesa del momento opportuno
Per sederti e trovare le parole
Io sono la persona, tu sei il migliore e io sono il peggiore
La scorsa notte l'ho fatto un sogno
Mi stavi inseguendo
Stavo inseguendo ragazzi e
Forse popolarità
Come se ti avessi preso su un filo
Ehi, è passato un po' di tempo
E non è così in bianco e nero
Ma non è proprio come te, Gordi
Per tenere tutto dentro
Non ho mai detto addio
Stavo solo cercando di dirtelo
Per tutto il tempo sei tu il cane
Sono la persona da sempre
In attesa del momento opportuno
Per sederti e trovare le parole
Io sono la persona, tu sei il migliore e io sono il peggiore