Traduzione del testo della canzone What's Yours Is Mine - Varsity

What's Yours Is Mine (originale)

One of us
Never could just knock it off
On the bus
Laughing at something we made up
We showed our love
By sharing cigarettes we bummed
Your mom was young
Your dad was dumb, but anyway
(I tried, I tried) I tried
(To get) To get it right
I gave you all my life
And now what’s yours is mine
And I’m trying to relive
But I can’t
I got a half a mind
Gonna take some time
I’m not trying to forgive
But I can’t
Forget about it
We messed up
Ripped a stitch and now we’re stuck
Real mixed nuts
Served with gin and 7-Up
And I was you, and you are me
Made on a California king
We had a plan and ripped it up
Somehow you stuck, but anyway
(I tried, I tried) I tried
(To get) To get it right
I gave you all my life
And now what’s yours is mine
And I’m trying to relive
But I can’t
I got a half a mind
Gonna take some time
I’m not trying to forgive
But I can’t
Forget about it
You were the punch line
Made of tea and clementines
Born on a weekend
You, you kind of like it

(traduzione)

Uno di noi
Non potrei mai semplicemente eliminarlo
Sull'autobus
Ridere per qualcosa che abbiamo inventato
Abbiamo mostrato il nostro amore
Condividendo le sigarette abbiamo perso
Tua madre era giovane
Tuo padre era stupido, ma comunque
(Ho provato, ho provato) ho provato
(Per ottenere) Per farlo bene
Ti ho dato tutta la mia vita
E ora quello che è tuo è mio
E sto cercando di rivivere
Ma non posso
Ho una mezza mente
ci vorrà un po 'di tempo
Non sto cercando di perdonare
Ma non posso
Dimenticalo
Abbiamo incasinato
Strappato un punto e ora siamo bloccati
Vere noci miste
Servito con gin e 7-Up
E io ero te e tu sei me
Realizzato su un re della California
Avevamo un piano e l'abbiamo stracciato
In qualche modo ti sei bloccato, ma comunque
(Ho provato, ho provato) ho provato
(Per ottenere) Per farlo bene
Ti ho dato tutta la mia vita
E ora quello che è tuo è mio
E sto cercando di rivivere
Ma non posso
Ho una mezza mente
ci vorrà un po 'di tempo
Non sto cercando di perdonare
Ma non posso
Dimenticalo
Tu eri la battuta finale
A base di tè e clementine
Nato in un fine settimana
A te, un po' ti piace