| Heaven Sent (originale) | Heaven Sent (traduzione) |
|---|---|
| Hey, don’t you hate | Ehi, non odi |
| Holidays in the United States | Vacanze negli Stati Uniti |
| Hey, don’t you think | Ehi, non credi? |
| It seems like you’re burying the lede | Sembra che tu stia seppellendo il lede |
| I run the movie in your head | Eseguo il film nella tua testa |
| Can you just act like you’re interested | Puoi semplicemente comportarti come se fossi interessato |
| We got the means | Abbiamo i mezzi |
| To make you a star of stage and screen | Per renderti una star del palcoscenico e dello schermo |
| Sign on the dotted line | Firma sulla linea tratteggiata |
| Are you a little shy | Sei un po' timido |
| One of the good ones left | Uno dei buoni rimasti |
| You might be washed up | Potresti essere lavato |
| But you’re heaven sent | Ma sei mandato dal paradiso |
| I bet | Scommetto |
| Cause you’re a natural | Perché sei un naturale |
| In a leading role | In un ruolo da protagonista |
| Quick, on your feet | Veloce, in piedi |
| I think you can tolerate the heat | Penso che tu possa tollerare il caldo |
| You’re here to stay | Sei qui per restare |
| We make a new darling every day | Ogni giorno creiamo un nuovo tesoro |
| I run the movie in your head | Eseguo il film nella tua testa |
| Can you just act like you’re interested | Puoi semplicemente comportarti come se fossi interessato |
| Cause you’re a natural | Perché sei un naturale |
| In a leading role | In un ruolo da protagonista |
| You’re a movie star | Sei una star del cinema |
| Gonna take you far | Ti porterò lontano |
| Big house, nice car | Casa grande, bella macchina |
| Make up your mind | Deciditi |
| Are you shy | Sei timido |
| You might be heaven sent | Potresti essere inviato dal paradiso |
| But you’re not dead yet | Ma non sei ancora morto |
| I bet, cause | Scommetto, causa |
| You’re my protege | Sei il mio protetto |
| And you’re on your way | E sei sulla buona strada |
| What do you have to say | Che cosa hai da dire |
