Traduzione del testo della canzone Morsian - Värttinä

Morsian (originale)

Tähän toi nyt tiemme, toi tiemme
Toi liittomme lähelle
Yhteiset on onnet meillä
Yhet haaveet, yhet haaveet haikiat
Itse kiitän onneani, onneani
Hyvän sain hyvän tapasin
Ketä vuotin, ketä vuotin vierelleni
Kuun ikäni sekä puolen polveain
Näin vannon mie ikuiset valat
Laadin ikiliiton
Näin vannon mie ikuiset valat
Laadin ikiliiton
Sie itse syämeeni sijasit
Ja rauhan rakkahin rakensit
Sytytit syämen miulta
Jota ei saata sammutella
Näin vannon mie ikuiset valat
Laadin ikiliiton
Näin vannon mie ikuiset valat
Laadin ikiliiton
Enää en sinua päästä poies
Vierelläin käyt, silmistäni näyt
Syvällä syämessä, syämessäin
On paikka parhaimmalleni
Näin vannon mie ikuiset valat
Laadin ikiliiton
Näin vannon mie ikuiset valat
Laadin ikiliiton
Ja vannon mie ikuiset valat
Laadin ikiliiton
Näin vannon mie ikuiset valat
Laadin ikiliiton

(traduzione)

Ecco il nostro modo, questo è il nostro modo
Avvicina la nostra unione
Abbiamo buona fortuna in comune
Un sogno, un desiderio di sogno
Personalmente, ringrazio la mia fortuna, la mia fortuna
Bene ho avuto bene ho incontrato
Chi sono, chi sono accanto a me
La mia età lunare così come mezzo ginocchio
È così che giuro i miei eterni giuramenti
Ho fatto un'unione perpetua
È così che giuro i miei eterni giuramenti
Ho fatto un'unione perpetua
Stavi mentendo nel mio cuore
E hai costruito la pace carissima
Hai acceso il cuore
Che non si può estinguere
È così che giuro i miei eterni giuramenti
Ho fatto un'unione perpetua
È così che giuro i miei eterni giuramenti
Ho fatto un'unione perpetua
Non ti lascerò più andare
Se cammini accanto a me, puoi vedere dai miei occhi
Nel profondo del mio cuore, nel mio cuore
C'è un posto per il mio meglio
È così che giuro i miei eterni giuramenti
Ho fatto un'unione perpetua
È così che giuro i miei eterni giuramenti
Ho fatto un'unione perpetua
E giuro i miei eterni giuramenti
Ho fatto un'unione perpetua
È così che giuro i miei eterni giuramenti
Ho fatto un'unione perpetua