Traduzione del testo della canzone Письмо счастья - Вася Обломов

Письмо счастья (originale)

Здесь Вася Обломов со своими друзьями: рядом Димон, Женя, Миша, Руслан, Саня,
Пялимся в ящик, верим новостям, видим вас каждый день, знаем, как вы там,
Понравилось, у как вы на «Ладе» через всю страну, понравилось, как с китами были, что Москва в дыму,
Видели, как вы сами тушили пожар, вот это была тема, вот это угар,
Верим в вас и в победу сильной России, ваш «План» не читали – но мы бы и не осилили,
Как говорится, кесарю – кесарево, а вам – ваше, посылаем вам от нас борща и каши,
Вам виднее, что делать для нашего блага, чтобы гордо развивалось знамя русского флага,
Для взрослого качественного досуга мы слушаем Гришу Лепса и Мишу Круга,
На выборах, если честно, никто из нас не бывает – народ и без нас вас сам выбирает, конечно,
Кто, если не вы, по сути, кто, если не вы?
Нагана по-мексикански знает, can she?
no wee
Легализуйте, пожалуйста, для нас проституцию, внесите изменения в вашу Конституцию,
А то в сауну придёшь – а там одни крокодилы, так и не сделать первый шаг без бутылки мочилы
Люблю слушать ваши умные речи, ибо все ответственности на ваши плечи.
Вы умудряетесь часто говорить смешное, Владимир, вы для России – самое дорогое!
Всегда все по делу, и всегда вы правы, не хотели бы прийти в жюри «Минуты славы»?
Или в «Большие гонки», что на Первом канале?
Скажите, Вас туда, часом, не приглашали?
Правда, цены растут, но вы тут ни при чем, сами наверняка знаете, что у нас по чем,
А то, что жизнь лучше не стала – так это ж не все сразу, мы это понимаем.
– Вася, поддай газу!
Это – письмо счастья, прямо из санчасти, здесь Вася Обломов с пацанами: «Всем здрасьте!»
Пишем премьер-министру и, вместе с тем, отвисаем по-полной, и не ждем перемен.
Это – письмо счастья, прямо из санчасти, здесь Вася Обломов с пацанами: «Всем здрасьте!»
Пишем премьер-министру и, вместе с тем, отвисаем по-полной, и не ждем перемен.
Мы каждую неделю смотрим «Поле чудес», Леонид Якубович – нереальный бес!
Дайте ему какую-нибудь награду – мы с парнями будем реально рады!
У директора детсада ваш портрет в кабинете: «Дети, это – Путин!
Смотрите, дети!»
Прочитали в сети, что вы взрывали дома – да, ну!
Это – какая-то ерунда!
Да, у нас ведь принято во всем винить руководство, шаг влево, шаг вправо – начинается скотство,
То не так сделал, денег наворовал, братцы, так кто из нас не наворовал?
Максимка в армии барыжил солярой, доктор Зубов лекарства подменял пустой тарой,
Песочек со стройки ведрами выносили, ну, помнишь, было дело, скажи, Василий!
Главное – со всеми грамотно делиться, будь то врачи, паспортисты или полиция.
Страна дает возможность – мы ее реализуем!
Тупые трудятся за копейки – а мы рулим!
Да, и пришлите нам по-братски айфон 4-джи – почта России, поселок Кижи.
Ну, все, клеим марки, отправляем конверт: Россия, Москва, Кремль – всем привет!
Это – письмо счастья, прямо из санчасти, здесь Вася Обломов с пацанами: «Всем здрасьте!»
Пишем премьер-министру и, вместе с тем, отвисаем по-полной, и не ждем перемен.
Это – письмо счастья, прямо из санчасти, здесь Вася Обломов с пацанами: «Всем здрасьте!»
Пишем премьер-министру и, вместе с тем, отвисаем по-полной, и не ждем перемен.

Письмо счастья (traduzione)

Qui Vasya Oblomov con i suoi amici: accanto a Dimon, Zhenya, Misha, Ruslan, Sanya,
Fissiamo la scatola, crediamo alle notizie, ti vediamo ogni giorno, sappiamo come sei lì,
Mi piaceva come eri sulla Lada in tutto il paese, mi piaceva come eri con le balene, che Mosca era in fumo,
Abbiamo visto come hai spento tu stesso il fuoco, quello era l'argomento, quella era la frenesia,
Crediamo in te e nella vittoria di una Russia forte, il tuo "Piano" non è stato letto - ma non l'avremmo padroneggiato,
Come si suol dire, a Cesare - Cesare, ea te - tuo, ti mandiamo borscht e porridge da noi,
Sai meglio cosa fare per il nostro bene, in modo che lo stendardo della bandiera russa si sviluppi con orgoglio,
Per il tempo libero di qualità per adulti, ascoltiamo Grisha Leps e Misha Krug,
Ad essere onesti, nessuno di noi è alle elezioni: le persone stesse ti scelgono senza di noi, ovviamente,
Chi, se non tu, infatti, chi, se non tu?
Nagana conosce il messicano, vero?
niente pipì
Per favore legalizza la prostituzione per noi, modifica la tua costituzione,
E poi vieni in sauna - e ci sono solo coccodrilli, non puoi fare il primo passo senza una bottiglia di bagnato
Adoro ascoltare i tuoi discorsi intelligenti, perché tutta la responsabilità è sulle tue spalle.
Riesci spesso a dire cose divertenti, Vladimir, sei la cosa più preziosa per la Russia!
Tutto è sempre a posto, e tu hai sempre ragione, ti piacerebbe unirti alla giuria del “Minute of Glory”?
O nelle "Big Races" su Channel One?
Dimmi, non sei stato invitato lì, per un'ora?
È vero, i prezzi stanno aumentando, ma tu non c'entri niente, tu stesso probabilmente sai cosa abbiamo per cosa,
E il fatto che la vita non sia migliorata non è tutto in una volta, lo capiamo.
- Vasya, schiaccia il gas!
Questa è una lettera di felicità, direttamente dall'unità medica, ecco Vasya Oblomov con i ragazzi: "Ciao a tutti!"
Scriviamo al Presidente del Consiglio e, allo stesso tempo, ci frequentiamo in pieno, e non ci aspettiamo cambiamenti.
Questa è una lettera di felicità, direttamente dall'unità medica, ecco Vasya Oblomov con i ragazzi: "Ciao a tutti!"
Scriviamo al Presidente del Consiglio e, allo stesso tempo, ci frequentiamo in pieno, e non ci aspettiamo cambiamenti.
Guardiamo Field of Miracles ogni settimana, Leonid Yakubovich è un demone irreale!
Dagli una sorta di ricompensa: io e i ragazzi saremo davvero felici!
Il direttore dell'asilo ha il tuo ritratto nel suo ufficio: “Bambini, questo è Putin!
Guarda, bambini!
Abbiamo letto in rete che hai fatto saltare in aria le case - sì, beh!
Questa è una sciocchezza!
Sì, dopotutto, è consuetudine incolpare la leadership per tutto, un passo a sinistra, un passo a destra - inizia la bestialità,
Ha fatto qualcosa di sbagliato, ha rubato soldi, fratelli, quindi chi di noi non ha rubato?
Maksimka ha usato un solarium nell'esercito, il dottor Zubov ha sostituito le medicine con contenitori vuoti,
Portavano la sabbia dal cantiere in secchi, beh, ricorda, era così, dimmi, Vasily!
L'importante è condividere con competenza con tutti, siano essi medici, addetti ai passaporti o polizia.
Il paese offre un'opportunità: noi la realizziamo!
Le persone stupide lavorano per un centesimo e noi guidiamo!
Sì, e inviaci un iPhone 4-ji fraterno - Russian Post, villaggio di Kizhi.
Bene, tutto qui, incolliamo i francobolli, inviamo la busta: Russia, Mosca, Cremlino - ciao a tutti!
Questa è una lettera di felicità, direttamente dall'unità medica, ecco Vasya Oblomov con i ragazzi: "Ciao a tutti!"
Scriviamo al Presidente del Consiglio e, allo stesso tempo, ci frequentiamo in pieno, e non ci aspettiamo cambiamenti.
Questa è una lettera di felicità, direttamente dall'unità medica, ecco Vasya Oblomov con i ragazzi: "Ciao a tutti!"
Scriviamo al Presidente del Consiglio e, allo stesso tempo, ci frequentiamo in pieno, e non ci aspettiamo cambiamenti.