| Pas d’souci contractuel
| Nessun problema contrattuale
|
| J’suis dans mise à l’amende perpétuelle
| Sto perennemente bene
|
| J’ai disparu, j’donnerai plus de nouvelle
| Sono scomparso, darò altre notizie
|
| Mets-moi des glaçons dans mon cocktail
| Metti dei cubetti di ghiaccio nel mio cocktail
|
| J’vais tout dépenser, cette fois, j'économise pas
| Passerò tutto, questa volta, non risparmierò
|
| J’suis dans la piscine, m'éclabousse pas
| Sono in piscina, non schizzare
|
| Tu veux savoir où je suis? | Vuoi sapere dove sono? |
| J’suis en Espagne
| Sono in Spagna
|
| Sur une île où il pleut du champagne
| Su un'isola dove piove champagne
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Ibiza, Ibiza, ah
| Ibiza, Ibiza, oh
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Ibiza, Ibiza, ah
| Ibiza, Ibiza, oh
|
| Yeah yeah yeah, tu vis ton rêve
| Sì sì sì, stai vivendo il tuo sogno
|
| Kiffe avec la team, tu n’y viendras pas deux fois, yeah
| Amore con la squadra, non verrai due volte, sì
|
| Cette soirée, tu t’en rappelleras
| Questa sera, te ne ricorderai
|
| Tu danses, tu danses mais la tête n’est plus là, yeah
| Tu balli, balli ma la testa è sparita, yeah
|
| C’est la fête tout-par
| È l'ora della festa
|
| Réveille-toi, ici, on s’endort pas, yeah
| Svegliati, qui, non ci addormentiamo, yeah
|
| C’est la fête tout-par
| È l'ora della festa
|
| Ici, c’est pas Paname, c’est la fête tout-par, yeah
| Qui, non è Paname, è festa dappertutto, sì
|
| Et bah, alors? | Bene allora? |
| Tu réfléchis à ta vie? | Stai pensando alla tua vita? |
| C’est ballot
| È troppo male
|
| La vie d’ici t’as trop kiffé
| La vita qui l'hai amata troppo
|
| Et bah, alors? | Bene allora? |
| Le soleil, les filles, c’est cadeau
| Il sole, ragazze, è un regalo
|
| J’vais tout dépenser, cette fois, j'économise pas
| Passerò tutto, questa volta, non risparmierò
|
| J’suis dans la piscine, m'éclabousse pas
| Sono in piscina, non schizzare
|
| Tu veux savoir où je suis? | Vuoi sapere dove sono? |
| J’suis en Espagne
| Sono in Spagna
|
| Sur une île où il pleut du champagne
| Su un'isola dove piove champagne
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Ibiza, Ibiza, ah
| Ibiza, Ibiza, oh
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Ibiza, Ibiza, ah
| Ibiza, Ibiza, oh
|
| J’ai charbonné, j’ai esquivé la misère
| Ho bruciato, ho evitato la miseria
|
| J’ai tout claqué en une semaine
| Ho sbattuto tutto in una settimana
|
| Et pour la guerre, je suis opérationnel
| E per la guerra, io sono operativo
|
| J’suis en peignoir dans mon hôtel
| Sono in accappatoio nel mio hotel
|
| J’ai charbonné, j’ai esquivé la misère
| Ho bruciato, ho evitato la miseria
|
| J’ai tout claqué en une semaine
| Ho sbattuto tutto in una settimana
|
| Et pour la guerre, je suis opérationnel (oh, oh)
| E per la guerra, sono operativo (oh, oh)
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Ibiza, Ibiza, ah
| Ibiza, Ibiza, oh
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Ibiza, Ibiza, ah
| Ibiza, Ibiza, oh
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Ibiza, Ibiza, ah
| Ibiza, Ibiza, oh
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Ibiza, Ibiza, ah
| Ibiza, Ibiza, oh
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Ibiza, Ibiza
| Ibiza, Ibiza
|
| Et ça, c’est Vegedream de Gagnoa | E questo è Vegedream di Gagnoa |