| Hmm, eh
| Hmm, ehi
|
| Oh, oh, ah
| Oh, oh, ah
|
| Arrête un peu de te plaindre, tu n’es pas Caliméro
| Smettila di lamentarti, non sei Calimero
|
| Fallait y réfléchir avant d’finir au tel-hô
| Ho dovuto pensarci prima di finire al tel-hô
|
| Qui t’a envoyée là-bas pour donner ton dos?
| Chi ti ha mandato lì per darti le spalle?
|
| Assume tes bêtises, y a pas d’remise à zéro
| Assumi la tua sciocchezza, non c'è reset
|
| Faut pas te plaindre, tu n’es pas Caliméro
| Non lamentarti, non sei Calimero
|
| Fallait y réfléchir avant d’finir au tel-hô
| Ho dovuto pensarci prima di finire al tel-hô
|
| Qui t’a envoyée là-bas pour donner ton dos?
| Chi ti ha mandato lì per darti le spalle?
|
| Assume tes bêtises, y a pas d’remise à zéro
| Assumi la tua sciocchezza, non c'è reset
|
| Calimero oh oh oh (Caliméro, Caliméro)
| Calimero oh oh oh (Calimero, Calimero)
|
| Calimero oh oh oh (Caliméro, Caliméro)
| Calimero oh oh oh (Calimero, Calimero)
|
| Calimero Calimero (Na na)
| Calimero Calimero (Na na)
|
| Tu n’es pas Calimero (Na na)
| Non sei Calimero (Na na)
|
| Calimero Calimero (Na na)
| Calimero Calimero (Na na)
|
| Arrêtes donc ton numéro (Oh oh ah)
| Quindi ferma il tuo numero (Oh oh ah)
|
| Obnubilée par ce que tu dégages
| Ossessionato da ciò che emani
|
| Tu adores te sentir désirée
| Ami sentirti desiderato
|
| C’que tu redoutes le plus c’est de prendre de l'âge
| Quello che temi di più è invecchiare
|
| De peur de plus nous intéresser
| Per non interessarci più
|
| Tu as choisi ce genre de vie, ce genre de vie
| Hai scelto questo tipo di vita, questo tipo di vita
|
| Toi tu as choisi ce style de vie, ce style de vie
| Hai scelto questo stile di vita, questo stile di vita
|
| Plus aucun sentiment, oubliés
| Niente più sentimenti, dimenticati
|
| Tu n’veux plus aimer
| Non vuoi più amare
|
| Tu veux tout oublier
| Vuoi dimenticare tutto
|
| Arrête un peu de te plaindre, tu n’es pas Caliméro
| Smettila di lamentarti, non sei Calimero
|
| Fallait y réfléchir avant d’finir au tel-hô
| Ho dovuto pensarci prima di finire al tel-hô
|
| Qui t’a envoyée là-bas pour donner ton dos?
| Chi ti ha mandato lì per darti le spalle?
|
| Assume tes bêtises, y a pas d’remise à zéro
| Assumi la tua sciocchezza, non c'è reset
|
| Faut pas te plaindre, tu n’es pas Caliméro
| Non lamentarti, non sei Calimero
|
| Fallait y réfléchir avant d’finir au tel-hô
| Ho dovuto pensarci prima di finire al tel-hô
|
| Qui t’a envoyée là-bas pour donner ton dos?
| Chi ti ha mandato lì per darti le spalle?
|
| Assume tes bêtises, y a pas d’remise à zéro
| Assumi la tua sciocchezza, non c'è reset
|
| Calimero oh oh oh (Caliméro, Caliméro)
| Calimero oh oh oh (Calimero, Calimero)
|
| Calimero oh oh oh (Caliméro, Caliméro)
| Calimero oh oh oh (Calimero, Calimero)
|
| Calimero, Calimero (Na na)
| Calimero, Calimero (Na na)
|
| Tu n’es pas Calimero (Na na)
| Non sei Calimero (Na na)
|
| Calimero, Calimero (Na na)
| Calimero, Calimero (Na na)
|
| Arrêtes donc ton numéro (Oh oh ah)
| Quindi ferma il tuo numero (Oh oh ah)
|
| Ne reviens même pas ici avec un semblant de rage (Mmm)
| Non tornare nemmeno qui con una parvenza di rabbia (Mmm)
|
| Toutes tes copines, elles t’avaient briefée (Yeah)
| Tutte le tue amiche, ti hanno informato (Sì)
|
| T’as écarté les jambes juste pour un fils de lâche (Mmm)
| Hai allargato le gambe solo per un figlio di codardo (Mmm)
|
| Lève les mains au ciel pour t’excuser (Yay!)
| Alza le mani al cielo per scusarti (Yay!)
|
| Ma chérie, sur le champ de bataille
| Mia cara, sul campo di battaglia
|
| Les négros cherchent la faille
| I negri cercano la scappatoia
|
| Y en a combien qui ont faIlli pas s’relever?
| Quanti quasi non si sono alzati?
|
| Une flamme dans un château de paille
| Una fiamma in un castello di paglia
|
| Ton cœur n'était pas de taille
| Il tuo cuore non poteva competere
|
| Pour lui tu n'étais qu’une pute de qualité
| Per lui eri solo una puttana di qualità
|
| Cette fois, t’es la victime, ça y est (Ehh)
| Questa volta sei la vittima, ecco fatto (Ehh)
|
| À combien d’hommes t’as fait l’coup c’t’année? | Con quanti uomini hai colpito quest'anno? |
| (Ehh)
| (Eh)
|
| La roue n’a jamais fini d’tourner
| La ruota non smette mai di girare
|
| Mais ce qui t’assasine pas t’aide (Ehh Eh)
| Ma quello che non ti uccide ti aiuta (Ehh Eh)
|
| Arrête un peu de te plaindre, tu n’es pas Caliméro ()
| Smettila di lamentarti, non sei Calimero ()
|
| Fallait y réfléchir avant d’finir au tel-hô (Yee Ye Ye Ye)
| Ho dovuto pensarci prima di finire al tel-hô (Yee Ye Ye Ye Ye Ye)
|
| Qui t’a envoyée là-bas pour donner ton dos? | Chi ti ha mandato lì per darti le spalle? |
| ()
| ()
|
| Assume tes bêtises, y a pas d’remise à zero (Ah eh)
| Assumi le tue sciocchezze, non c'è reset (Ah eh)
|
| Faut pas te plaindre, tu n’es pas Caliméro (Eehhh)
| Non lamentarti, non sei Calimero (Eehhh)
|
| Fallait y réfléchir avant d’finir au tel-hô (Ooh Ehh)
| Ho dovuto pensarci prima di finire al tel-hô (Ooh Ehh)
|
| Qui t’a envoyée là-bas pour donner ton dos? | Chi ti ha mandato lì per darti le spalle? |
| (Eehhh)
| (Ehhh)
|
| Assume tes bêtises, y a pas d’remise à zero (Ooh Ehh)
| Accetta le tue sciocchezze, non c'è ripristino (Ooh Ehh)
|
| Calimero oh oh oh (Caliméro, Caliméro)
| Calimero oh oh oh (Calimero, Calimero)
|
| Calimero oh oh oh (Caliméro, Caliméro)
| Calimero oh oh oh (Calimero, Calimero)
|
| Calimero Calimero (Na na)
| Calimero Calimero (Na na)
|
| Tu n’es pas Calimero (Na na)
| Non sei Calimero (Na na)
|
| Calimero Calimero (Na na)
| Calimero Calimero (Na na)
|
| Arrêtes donc ton numéro
| Quindi ferma il tuo numero
|
| Caliméro, Caliméro
| Calimero, Calimero
|
| Tu n’es pas Caliméro
| Tu non sei Calimero
|
| Caliméro, Caliméro
| Calimero, Calimero
|
| Caliméro
| Calimero
|
| Caliméro, Caliméro
| Calimero, Calimero
|
| Tu n’es pas Caliméro
| Tu non sei Calimero
|
| Caliméro, Caliméro
| Calimero, Calimero
|
| Ton nom, c’est pas Caliméro | Il tuo nome non è Calimero |