Traduzione del testo della canzone A Bigger Man - Venerea

A Bigger Man (originale)

Thank you, Mr. Hubbard
You’ve taught me how to act
I had no ambitions and all confidence I lacked
Now I’m the focus and the goal in my whole plan
You’ve shown the way for me to be a bigger man
I was no believer
Never sought a higher power
Thought I was happy to be living hour to hour
Now I can’t help but feel like I’ve been born again
You’re showing me the way to be a bigger man
Now it feels just like I have been dreaming all my life
Don’t even recognize my children and my wife
But my potential now I fully comprehend
You are the way for me to be a bigger man
You are the way for me to be a bigger man
A bigger man is what I am

(traduzione)

Grazie, signor Hubbard
Mi hai insegnato a recitare
Non avevo ambizioni e mi mancava tutta la fiducia
Ora sono il fulcro e l'obiettivo di tutto il mio piano
Mi hai mostrato la strada per diventare un uomo più grande
Non ero un credente
Non ho mai cercato un potere superiore
Pensavo di essere felice di vivere un'ora dopo l'altra
Ora non posso fare a meno di sentirmi come se fossi rinato
Mi stai mostrando il modo per essere un uomo più grande
Ora sembra proprio come se avessi sognato per tutta la vita
Non riconosco nemmeno i miei figli e mia moglie
Ma ora comprendo pienamente il mio potenziale
Sei il modo per me di essere un uomo più grande
Sei il modo per me di essere un uomo più grande
Un uomo più grande è quello che sono