| Scythe (originale) | Scythe (traduzione) |
|---|---|
| in the mean time | nel frattempo |
| while they live below their means | mentre vivono al di sotto dei loro mezzi |
| in the crooked mansion on the hill | nella dimora storta sulla collina |
| the deal goes down | l'affare va giù |
| a new raw deal from the deck of the overripe | un nuovo affare grezzo dal mazzo del troppo maturo |
| NO! | NO! |
| they’re reaping what you sow | stanno raccogliendo ciò che semini |
| Let go! | Lasciarsi andare! |
| know your foe | conosci il tuo nemico |
| don’t let the wicked get no rest | non lasciare che i malvagi non si riposino |
| level your scythe at the crest | livella la tua falce sulla cresta |
| choose your side and reap what you have sown | scegli da che parte stare e raccogli ciò che hai seminato |
| take your side and reap what you have sown | prendi le tue parti e raccogli ciò che hai seminato |
| chooseyour side and reap what you have sown | scegli da che parte stare e raccogli ciò che hai seminato |
| take your scythe | prendi la tua falce |
