Traduzione del testo della canzone Crazy Over You - Venke Knutson

Crazy Over You (originale)

Hello, Mr. Sunshine
Time to rise and get your ass out off bed
I have asked all the questions need to be asked
I have played all the cards that were dealt
But still you have no clue
So here is what you do
Leave me oh leave me
Then regret
Come back pretend we never met
Lead me oh lead me to your doorstep
And ask me in
Trash all the others
It’s you and me
We should go exclusively
If you ask me I’ll tell you I do
Go crazy over you
Sure thing, I’m addicted
To that drug or feeling they call love
Answers are thrown in my face these days
And I just need to get in your way
And say «I'm missing you»
I hope you know that’s true
Leave me oh leave me
Then regret
Lead me oh lead me to your doorstep
And ask me in
Trash all the others
It’s you and me
We should go exclusively
If you ask me I’ll tell you I do
Go crazy over you
Crazy over you
I have asked all the questions need to be asked
I have played all the cards that were dealt
But still you have no clue
So here is what you do
Leave me oh leave me
Then regret
Come back pretend we never met
Lead me oh lead me to your doorstep
And ask me in
Trash all the others
It’s you and me
We should go exclusively
If you ask me I’ll tell you I do
If you ask me I’ll tell you I do
If you ask me I’ll tell you I do
Go crazy over you
Crazy over you
Crazy over you

(traduzione)

Salve, signor Sunshine
È ora di alzarsi e alzare il culo dal letto
Ho fatto tutte le domande che devono essere poste
Ho giocato tutte le carte che sono state distribuite
Ma ancora non hai idea
Quindi ecco quello che fai
Lasciami oh lasciami
Poi rimpiangere
Torna fingendo che non ci siamo mai incontrati
Conducimi oh conducimi fino alla tua porta
E chiedimi di entrare
Cestina tutti gli altri
Siamo io e te
Dovremmo andare esclusivamente
Se me lo chiedi, ti dirò di sì
Impazzisci per te
Certo, sono dipendente
A quella droga o sensazione che chiamano amore
Le risposte mi vengono sbattute in faccia in questi giorni
E io devo solo intralciarti la strada
E dire «mi manchi»
Spero che tu sappia che è vero
Lasciami oh lasciami
Poi rimpiangere
Conducimi oh conducimi fino alla tua porta
E chiedimi di entrare
Cestina tutti gli altri
Siamo io e te
Dovremmo andare esclusivamente
Se me lo chiedi, ti dirò di sì
Impazzisci per te
Pazzo di te
Ho fatto tutte le domande che devono essere poste
Ho giocato tutte le carte che sono state distribuite
Ma ancora non hai idea
Quindi ecco quello che fai
Lasciami oh lasciami
Poi rimpiangere
Torna fingendo che non ci siamo mai incontrati
Conducimi oh conducimi fino alla tua porta
E chiedimi di entrare
Cestina tutti gli altri
Siamo io e te
Dovremmo andare esclusivamente
Se me lo chiedi, ti dirò di sì
Se me lo chiedi, ti dirò di sì
Se me lo chiedi, ti dirò di sì
Impazzisci per te
Pazzo di te
Pazzo di te