Traduzione del testo della canzone Reckless - VERIDIA

Reckless (originale)

Out of the cages, into the wild
I need that rush cuz
It’s been a while
Since I jumped without lookin' down
Got my blood pumping in and out
And the full blue moon’s got me
Hunting with the wolves, hunting with the wolves
Yeah the full blue moon’s got me
Hunting with the wolves
Ooh
Reckless, reckless
Wanna run until I’m
Breathless, breathless
Take a little risk so I don’t miss living, miss living
Fearless, fearless
Taken over by the
Senses, senses
Close your eyes, take a breath
And we’ll own this moment, this moment
We’re gonna be
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
Re-e-e-e-e-e-e
Gonna be reckless
Reckless, reckless
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
I can’t remember when I forgot
I was burned by the fire so I smother the spark
Then all my balloons went «pop»
When all my believing stopped
And the full blue moon’s got me
Hunting with the wolves, hunting with the wolves
Yeah the full blue moon’s got me
Hunting with the wolves
Ooh
Reckless, reckless
Wanna run until I’m
Breathless, breathless
Take a little risk so I don’t miss living, miss living
Fearless, fearless
Taken over by the
Senses, senses
Close your eyes, take a breath
And we’ll own this moment, this moment
We’re gonna be
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
Re-e-e-e-e-e-e
Gonna be reckless
Reckless, reckless
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
Don’t care where we’re going as long as we’re running
Don’t care who’s was watching as long as we’re dancing
Don’t care if we’re falling as long as we’re flying
Ahh
Don’t care where we’re going as long as we’re running
Don’t care who’s was watching as long as we’re dancing
Don’t care if we’re falling as long as we’re flying
Yeahh
Reckless, reckless
Wanna run until I’m
Breathless, breathless (Breathless)
Take a little risk so I don’t miss living, miss living
(I don’t wanna miss, I don’t wanna miss living)
Fearless, fearless
Taken over by the
Senses, senses
Close your eyes, take a breath
And we’ll own this moment, this moment
We’re gonna be
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
Re-e-e-e-e-e-e
Gonna be reckless
Reckless, reckless
Re-e-e-e-e-e-e-e-e

(traduzione)

Fuori dalle gabbie, in natura
Ho bisogno di quella fretta perché
È passato un po 'di tempo
Dal momento che ho saltato senza guardare in basso
Il mio sangue entrava e usciva
E la luna piena blu mi ha preso
Caccia con i lupi, caccia con i lupi
Sì, la luna piena blu mi ha preso
A caccia con i lupi
Ooh
Sconsiderato, sconsiderato
Voglio correre finché non lo sarò
Senza fiato, senza fiato
Corri un piccolo rischio così non mi manca vivere, mi manca vivere
Senza paura, senza paura
Rilevato dal
Sensi, sensi
Chiudi gli occhi, fai un respiro
E noi possederemo questo momento, questo momento
Lo saremo
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
Re-e-e-e-e-e-e
Sarò sconsiderato
Sconsiderato, sconsiderato
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
Non riesco a ricordare quando l'ho dimenticato
Sono stato bruciato dal fuoco, quindi soffoco la scintilla
Poi tutti i miei palloncini sono diventati «pop»
Quando tutto il mio credo si è fermato
E la luna piena blu mi ha preso
Caccia con i lupi, caccia con i lupi
Sì, la luna piena blu mi ha preso
A caccia con i lupi
Ooh
Sconsiderato, sconsiderato
Voglio correre finché non lo sarò
Senza fiato, senza fiato
Corri un piccolo rischio così non mi manca vivere, mi manca vivere
Senza paura, senza paura
Rilevato dal
Sensi, sensi
Chiudi gli occhi, fai un respiro
E noi possederemo questo momento, questo momento
Lo saremo
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
Re-e-e-e-e-e-e
Sarò sconsiderato
Sconsiderato, sconsiderato
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
Non importa dove stiamo andando finché stiamo correndo
Non importa chi sta guardando finché balliamo
Non importa se stiamo cadendo finché voliamo
Ah
Non importa dove stiamo andando finché stiamo correndo
Non importa chi sta guardando finché balliamo
Non importa se stiamo cadendo finché voliamo
Sì
Sconsiderato, sconsiderato
Voglio correre finché non lo sarò
Senza respiro, senza respiro (senza respiro)
Corri un piccolo rischio così non mi manca vivere, mi manca vivere
(Non voglio mancare, non voglio perdere la vita)
Senza paura, senza paura
Rilevato dal
Sensi, sensi
Chiudi gli occhi, fai un respiro
E noi possederemo questo momento, questo momento
Lo saremo
Re-e-e-e-e-e-e-e-e
Re-e-e-e-e-e-e
Sarò sconsiderato
Sconsiderato, sconsiderato
Re-e-e-e-e-e-e-e-e