Traduzione del testo della canzone Call Of The Wild - Viagra Boys

Call Of The Wild (originale)

I heard your voice in an empty room
You told me something
You told me something
«Your time is coming soon»
And I heard a song that I didn’t like
I saw the prophet ride a yellow bike
I felt the breeze, the call of the wild
My eyes were closed, but I saw the light
I stood in a river with my whole family
They held me under the water, but I still could breathe
And I heard a lion roaring out my name
Looked at the stars, and I saw my own face
And I looked down at myself and said
«It's time to go back to the jungle»
It’s the call of the wild
Call of the wild
I rode a zebra right through the jungle
I came up to a rock with a small monkey sitting upon it
And in his hands, was a little book written by me
But I don’t recall writing anything in it
But I recall what it says, it said
«You don’t belong with the people
You don’t belong in the village
It’s time for you to go back»
It’s the call of the wild
Call of the wild

(traduzione)

Ho sentito la tua voce in una stanza vuota
Mi hai detto qualcosa
Mi hai detto qualcosa
«Il tuo momento arriverà presto»
E ho sentito una canzone che non mi piaceva
Ho visto il profeta guidare una bicicletta gialla
Ho sentito la brezza, il richiamo della natura selvaggia
I miei occhi erano chiusi, ma ho visto la luce
Sono stato in un fiume con tutta la mia famiglia
Mi tenevano sott'acqua, ma riuscivo ancora a respirare
E ho sentito un leone ruggire il mio nome
Ho guardato le stelle e ho visto la mia faccia
E mi sono guardato in basso e ho detto
«È ora di tornare nella giungla»
È il richiamo della natura
Richiamo della natura
Ho cavalcato una zebra attraverso la giungla
Mi sono avvicinato a una roccia con una scimmietta seduta su di essa
E nelle sue mani c'era un piccolo libro scritto da me
Ma non ricordo di averci scritto nulla
Ma ricordo quello che dice, dice
«Tu non appartieni al popolo
Non appartieni al villaggio
È ora che tu torni indietro»
È il richiamo della natura
Richiamo della natura