Traduzione del testo della canzone Los Perros - Vico-C

Los Perros (originale)

«Que tal?
en nuestro programa de hoy
Analizaremos el gran parecido que existe
Entre el hombre y su mejor amigo, el perro
Como notaran, si entras en tu vehiculo
Mientras los caninos estan cerca
Mientras no conduzcas, no te diran nada…
Pero desde que enciendes el motor…
Que cual es el parecido?
Quedate en el mismo lugar y no recibiras criticas
Camina hacia adelante y progresa
Y te condenaran los hombres que te rodean
Este fue el Dr. Estofon, auspiciado por Pulgaflex»
Caminante no te preocupes
Cuando los perros te estn ladrando
Por que cuando ellos te ladran
Es por que tu estas caminando y dice
Siempre que comienzas a caminar
Mira como el perro empieza a ladrar
Nunca me quieren dejar progresar
Pero es tarde ya no me pueden parar
Siempre que comienzas a caminar
Mira como el perro empieza a ladrar
Nunca me quieren dejar progresar
Pero es tarde ya no me pueden parar
Y que bochinche tiene su ladrido
No tienen bozal pero no han mordido
Por que lo unico que saben es hacer ruido
Pero tienen rabia y de ellos me cuido
Y que bochinche tiene su ladrido
No tienen bozal pero no han mordido
Por que lo unico que saben es hacer ruido
Pero tienen rabia y de ellos me cuido
Siempre que comienzas a caminar
Mira como el perro empieza a ladrar
Nunca me quieren dejar progresar
Pero es tarde ya no me pueden parar
Siempre que comienzas a caminar
Mira como el perro empieza a ladrar
Nunca me quieren dejar progresar
Pero es tarde ya no me pueden parar
La, la belde, la, la, belde
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laaaa
Caminante no te preocupes
Cuando los perros te estn ladrando
Por que cuando ellos te ladran
Es por que tu estas caminando y dice
Ndale, andale y que me dice Scooby-Doo
Y que me dicen por aqui y que los chihuahuas
Tambin padre que ya no dicen nada
Por que estas aqui criticn, criticn
Pero ase tiempo que no me a quedado un velln
Y cuando regres para llamar la atencin
El xito que tuve te rompi el corazn
Y dice
Que sera, sera
Seguro la semilla que no puede aguantar
Cuando ellos no son nada no los quiso mirar
Pero como grito cuando me vio caminar
Que si me compre un carro nuevo bla, bla
Y si mi disco esta bueno bla, bla
Si casi tengo lo que anhelo bla, bla
Como repitan los celos bla, bla
Oye capullo metete en lo tuyo
Para progresar cada cual en lo suyo
Por eso digo lo que digo con orgullo
Por eso te invit con mi musica no con murmullo
Y como dice
Siempre que comienzas a caminar
Mira como el perro empieza a ladrar
Nunca me quieren dejar progresar
Pero es tarde ya no me pueden parar
Siempre que comienzas a caminar
Mira como el perro empieza a ladrar
Nunca me quieren dejar progresar
Pero es tarde ya no me pueden parar
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la laaaa
Caminante no te preocupes
Cuando los perros te estn ladrando
Por que cuando ellos te ladran
Es por que tu estas caminando y dice

Los Perros (traduzione)

"Come va?
nel nostro programma di oggi
Analizzeremo la grande somiglianza che esiste
Tra l'uomo e il suo migliore amico, il cane
Come noterai, se entri nel tuo veicolo
Mentre i canini sono in giro
Finché non guidi, non ti diranno niente...
Ma visto che avvii il motore...
Qual è la somiglianza?
Rimani nello stesso posto e non riceverai critiche
Cammina avanti e progredisci
E gli uomini che ti circondano ti condanneranno
Questo era il Dr. Estofon, sponsorizzato da Pulgaflex»
Camminatore non preoccuparti
Quando i cani ti abbaiano
Perché quando ti abbaiano
È perché stai camminando e dice
Ogni volta che inizi a camminare
Guarda come il cane inizia ad abbaiare
Non vogliono mai farmi progredire
Ma è troppo tardi, non possono fermarmi
Ogni volta che inizi a camminare
Guarda come il cane inizia ad abbaiare
Non vogliono mai farmi progredire
Ma è troppo tardi, non possono fermarmi
E che bochinche ha la sua corteccia
Non hanno il muso ma non hanno morso
Perché l'unica cosa che sanno è fare rumore
Ma hanno rabbia e io mi prendo cura di loro
E che bochinche ha la sua corteccia
Non hanno il muso ma non hanno morso
Perché l'unica cosa che sanno è fare rumore
Ma hanno rabbia e io mi prendo cura di loro
Ogni volta che inizi a camminare
Guarda come il cane inizia ad abbaiare
Non vogliono mai farmi progredire
Ma è troppo tardi, non possono fermarmi
Ogni volta che inizi a camminare
Guarda come il cane inizia ad abbaiare
Non vogliono mai farmi progredire
Ma è troppo tardi, non possono fermarmi
La, la bella, la, la, bella
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Camminatore non preoccuparti
Quando i cani ti abbaiano
Perché quando ti abbaiano
È perché stai camminando e dice
Dai, dai e cosa mi dice Scooby-Doo?
E cosa mi dicono da queste parti e che i Chihuahua
Anche padre non dicono più niente
Perché sei qui, critica, critica
Ma è da un po' che non mi rimane un vello
E quando sono tornato per attirare l'attenzione
Il successo che ho avuto ti ha spezzato il cuore
E dice
Quel che sarà sarà
Certo il seme che non sopporta
Quando non sono niente, non voleva guardarli
Ma come ha urlato quando mi ha visto camminare
E se comprassi una macchina nuova bla bla
E se il mio record è buono blah blah
Sì, ho quasi quello che desidero blah blah
Mentre la gelosia ripete blah, blah
Ehi stronzo, entra nella tua cosa
Per progredire ciascuno nel suo
Ecco perché dico quello che dico con orgoglio
Ecco perché ti ho invitato con la mia musica, non con un sussurro
e come dice
Ogni volta che inizi a camminare
Guarda come il cane inizia ad abbaiare
Non vogliono mai farmi progredire
Ma è troppo tardi, non possono fermarmi
Ogni volta che inizi a camminare
Guarda come il cane inizia ad abbaiare
Non vogliono mai farmi progredire
Ma è troppo tardi, non possono fermarmi
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la laaaa
Camminatore non preoccuparti
Quando i cani ti abbaiano
Perché quando ti abbaiano
È perché stai camminando e dice