Traduzione del testo della canzone Mami - Vico-C

Mami (originale)

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Mami, como recuerdo cuando me mimabas cuando pequeño
Tu me enseñastes a darle a la vida un mejor diseño
Y te encargastes de darme el cariño y la disiplina
Oye
Mami, apesar de los dias en que no habia dinero
Tu me enseñastes a sentirme orgulloso y hacer sincero
Y a no vivir de manera ilegal en cualquier esquina
Mami, tu fuistes como un angel tu fuistes la luz
Que alumbraba en mi temor
La que consolaba en mi dolor
Pero te voy a ver otra vez
Otra vez, alla donde ya no necesitaremos sol.
sol.
sol.
sol
Alla donde la luz serà la del amor.
mor.mor.
mor
Donde no estaras cansada, donde ya no veras el fin
Cuando me llegue la hora, nos vemos alli
Oh si.
Oh si.
Alla donde no necesitaremos sol.
sol.
sol.
sol
Alla donde la luz serà la del amor.
mor.mor.
mor
Donde no ya estaras cansada, donde ya no veras el fin
Cuando me llegue la hora, nos vemos alli.
oh si
Mami, me consolastes en el tiempo en que estaba bien confundido
Cuando pensaba que al fin la droga me habia vencido
Sin importar como ya me encontraba me amabas tanto
Oye.
Mami, ahora que te visito a la tumba quiero tenerte
Aunque confienso que un cancer me afectò mas que tu muerte
Perdi la amiga que me acompañaba atra vez del llanto
Mami, tu fuistes como un angel tu fuistes la luz
Que alumbraba en mi temor
La que consolaba en mi dolor
Pero te voy a ver otra vez
Otra vez, alla donde no necesitaremos sol.
sol.
sol.
sol
Alla donde la luz serà la del amor.
mor.mor.
mor
Donde ya no estaras cansada, donde ya no veras el fin
Cuando me llegue la hora, nos vemos alli
Oh si.
Oh si.
Alla donde no necesitaremos sol.
sol.
sol.
sol
Alla donde la luz serà la del amor.
mor.mor.
mor
Donde no ya estaras cansada, donde ya no veras el fin
Cuando me llegue la hora, nos vemos alli.
oh si
Na na na na na na na.
(Mami)
Na na na na na na na.
(Mami)
Na na na na na na na.
(Yeah, yeah, yeah.)
Na na na na na na na.
(Mami)
Na na na na na na na.
(mami)
Na na na na na na na
Nos vemos alla arriba vieja …

Mami (traduzione)

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Mamma, come ricordo quando mi coccolavi quando ero piccola
Mi hai insegnato a dare alla vita un design migliore
E ti sei preso cura di darmi amore e disciplina
Ascolta
Mamma, nonostante i giorni in cui non c'erano soldi
Mi hai insegnato ad essere orgoglioso e sincero
E non vivere illegalmente in nessun angolo
Mamma, eri come un angelo, eri la luce
Che si è acceso nella mia paura
Colui che ha consolato nel mio dolore
Ma ci rivedremo
Di nuovo, là dove non avremo più bisogno del sole.
sole.
sole.
sole
Lì dove la luce sarà quella dell'amore.
mor.mor.
Morte
Dove non sarai stanco, dove non vedrai più la fine
Quando verrà il mio momento, ci vediamo lì
O si.
O si.
Lì dove non avremo bisogno del sole.
sole.
sole.
sole
Lì dove la luce sarà quella dell'amore.
mor.mor.
Morte
Dove non sarai più stanco, dove non vedrai più la fine
Quando verrà il mio momento, ci vediamo lì.
o si
Mamma, mi hai confortato nel momento in cui ero molto confuso
Quando pensavo che la droga mi avesse finalmente sconfitto
Non importa come fossi, mi amavi così tanto
Ascolta.
Mamma, ora che ti visito alla tomba voglio averti
Anche se confesso che un cancro mi ha colpito più della tua morte
Ho perso l'amico che mi accompagnava nel pianto
Mamma, eri come un angelo, eri la luce
Che si è acceso nella mia paura
Colui che ha consolato nel mio dolore
Ma ci rivedremo
Di nuovo, lì dove non avremo bisogno del sole.
sole.
sole.
sole
Lì dove la luce sarà quella dell'amore.
mor.mor.
Morte
Dove non sarai più stanco, dove non vedrai più la fine
Quando verrà il mio momento, ci vediamo lì
O si.
O si.
Lì dove non avremo bisogno del sole.
sole.
sole.
sole
Lì dove la luce sarà quella dell'amore.
mor.mor.
Morte
Dove non sarai più stanco, dove non vedrai più la fine
Quando verrà il mio momento, ci vediamo lì.
o si
Na na na na na na.
(Mammina)
Na na na na na na.
(Mammina)
Na na na na na na.
(Si si si.)
Na na na na na na.
(Mammina)
Na na na na na na.
(Mammina)
Na na na na na na na
Ci vediamo lassù vecchio...