Traduzione del testo della canzone Pretty Little Lady - Victor Wooten

Pretty Little Lady (originale)

Come on in and take a seat, hear what I have to tell.
About a pretty little lady, she’s my girl.
All the men adore her and with me that is OK.
'Cause if u look u’ll see she still with me at the end of each day.
(Chorus) Everybody wants my pretty little lady.
Everybody wants my pretty little girl.
Everybody wants my pretty little lady.
Everybody wants my pretty little girl.
Pretty little lady’s gonna come see me at noon.
I’ve got to wake up early just to make sure I’m in tune.
All the men, they try to win just like it is a game.
«But let me tell u Rover the game is over.
What’s my name?
VICTOR»
(Chorus)
She loves me.
I know this.
She doesn’t have to tell me so.
She thrills me with one kiss.
And when u see her u will know
(Chorus),
Bass solo,
Instrumental bridge,
(Chorus)

(traduzione)

Entra e siediti, ascolta quello che ho da dire.
A proposito di una graziosa signorina, è la mia ragazza.
Tutti gli uomini la adorano e con me va bene così.
Perché se guardi la vedrai che è ancora con me alla fine di ogni giornata.
(Ritornello) Tutti vogliono la mia graziosa signorina.
Tutti vogliono la mia bella bambina.
Tutti vogliono la mia graziosa signorina.
Tutti vogliono la mia bella bambina.
La graziosa signorina verrà a trovarmi a mezzogiorno.
Devo svegliarmi presto solo per assicurarmi di essere in sintonia.
Tutti gli uomini cercano di vincere proprio come se fosse un gioco.
«Ma lascia che ti dica che il gioco è finito.
Qual è il mio nome?
VINCITORE"
(Coro)
Lei mi ama.
Lo so.
Non è necessario che me lo dica.
Mi eccita con un bacio.
E quando la vedrai lo saprai
(Coro),
Assolo di basso,
Ponte strumentale,
(Coro)