Traduzione del testo della canzone Summer - India.Arie, Rascal Flatts, Victor Wooten

Summer (originale)

Goodbye summer, hate to see you go
I wasn’t ready for the autumn wind to blow
So lonely
We had a fine time holding hands in June
Warm in the sunshine, watching loving bloom
Where are you now?
My heart is frozen in this place,
Waiting for another summer’s day to bring you back my way
Hello winter, watch the whirling snow
I didn’t have a blanket for the cold
So lonely now
My heart is frozen in this place,
Waiting for another summer’s day
To bring you back my way
I’ll be waiting under the poppy tree
Anticipating when you’ll come back to me in the spring
In the spring
Hello summer, a kiss from my old friend
Been such a long time, tell me how yo’ve been
So lonely now
My heart is frozen in this place,
Waiting for another summer’s day, to bring you back my way
Goodbye summer, hate to see you go…

Summer (traduzione)

Addio estate, odio vederti partire
Non ero pronto per il vento autunnale
Così solo
Ci siamo divertiti a tenerci per mano a giugno
Caldo sotto il sole, guardando sbocciare amorevole
Dove sei ora?
Il mio cuore è congelato in questo luogo,
Aspettando un altro giorno d'estate per riportarti alla mia strada
Ciao inverno, guarda la neve vorticosa
Non avevo una coperta per il freddo
Così solo ora
Il mio cuore è congelato in questo luogo,
Aspettando un altro giorno d'estate
Per riportarti a modo mio
Ti aspetterò sotto il papavero
Anticipando quando tornerai da me in primavera
In primavera
Ciao estate, un bacio dal mio vecchio amico
È passato così tanto tempo, dimmi come stai
Così solo ora
Il mio cuore è congelato in questo luogo,
Aspettando un altro giorno d'estate, per riportarti alla mia strada
Addio estate, odio vederti andare via...