Traduzione del testo della canzone La Di Da - Victorian Halls

La Di Da (originale)

Weekends look up from the ground
is this my sophomore sound
and come keep breathing tell me oh njust what you want
need to do with all these empty bottles
La di da da da da da da da dah
of NyQuil and all your problems
Cause your clean nose got some bad blow but your OK
La di da da da da da da da dah
Strawberry lips do pre
La di da da da da da da da dah
tell sign the card «sweetie get well»
La di da da da da da da da dah
and come keep breathing tell me oh just how I want it
It’s just I feel' It’s just I feel OK
It’s how I do, It’s how I do when you’re away
but don’t tell, dont' tell
oh no
I’m hard sell so don’t tell, I’m OK.
La di da da da da da da da dah
La di da da da da da da da dah
I’m catching lightning on my sheets dialing your digit
you saw me on my vaca
How can I forget
It’s OK I.D.
me I’m jk ya can catch me on my cell
(…what a filth…)
As those hips tend to fell
sign the card «meet me at the hotel»
and come keep breathing tell me oh just how you want it
It’s just I feel' It’s just I feel OK
It’s how I do, It’s how I do when you’re away
but don’t tell, dont' tell
oh no
I’m hard sell so don’t tell, I’m OK.
I’m catching lightning on my sheets dialing your digit
you saw me on my vaca
How can I forget
It’s OK I.D.
me I’m jk ya can catch me on my cell
and if you need the weekend take it
I could get away
if you think that we could make it, if our view would sway
all the subtext in the lobby says to pick
and choose who settles down
So come keep breathing tell me oh, just how you want it
It’s just I feel' It’s just I feel OK
It’s how I do, It’s how I do when you’re away
but don’t tell, don’t tell
oh no
I’m hard sell, so don’t tell, I’m OK.
It’s just I feel' It’s just I feel OK
It’s how I do, I just can’t feel
but don’t tell, don’t tell
oh no
but don’t tell, don’t tell
oh no
I’m hard sell, so don’t tell, I’m OK.
La di da da da da da da da dah, da da da da da da da dah
La di da da da da da da da dah, da da da da da da da dah

(traduzione)

I fine settimana guardano in alto da terra
è questo il mio suono del secondo anno
e vieni continua a respirare dimmi oh nsolo quello che vuoi
devi avere a che fare con tutte queste bottiglie vuote
La di da da da da da da da dah
di NyQuil e tutti i tuoi problemi
Perché il tuo naso pulito ha ricevuto un brutto colpo ma il tuo OK
La di da da da da da da da dah
Le labbra alla fragola fanno pre
La di da da da da da da da dah
dire a firmare la carta «tesoro guarisci»
La di da da da da da da da dah
e vieni continua a respirare dimmi oh come lo voglio
È solo che mi sento" È solo che mi sento bene
È come faccio, è come faccio quando sei via
ma non dire, non dire
Oh no
Sono difficile da vendere quindi non dirlo, sto ok.
La di da da da da da da da dah
La di da da da da da da da dah
Sto catturando un lampo sui miei fogli componendo la tua cifra
mi hai visto durante la mia vacanza
Come posso dimenticare
È OK ID
io sono jk ya puoi prendermi sul mio cellulare
(...che schifo...)
Poiché i fianchi tendono a cadere
firmare la carta «ci vediamo in hotel»
e vieni continua a respirare dimmi oh come lo vuoi
È solo che mi sento" È solo che mi sento bene
È come faccio, è come faccio quando sei via
ma non dire, non dire
Oh no
Sono difficile da vendere quindi non dirlo, sto ok.
Sto catturando un lampo sui miei fogli componendo la tua cifra
mi hai visto durante la mia vacanza
Come posso dimenticare
È OK ID
io sono jk ya puoi prendermi sul mio cellulare
e se hai bisogno del fine settimana prendilo
Potrei scappare
se pensi che potremmo farcela, se il nostro punto di vista oscillerebbe
tutto il sottotesto nella lobby dice di scegliere
e scegli chi si sistema
Quindi vieni a continuare a respirare dimmi oh, proprio come lo vuoi
È solo che mi sento" È solo che mi sento bene
È come faccio, è come faccio quando sei via
ma non dire, non dire
Oh no
Sono difficile da vendere, quindi non dirlo, sto ok.
È solo che mi sento" È solo che mi sento bene
È così che faccio, non riesco proprio a sentirmi
ma non dire, non dire
Oh no
ma non dire, non dire
Oh no
Sono difficile da vendere, quindi non dirlo, sto ok.
La di da da da da da da da dah, da da da da da da da dah
La di da da da da da da da dah, da da da da da da da dah