Traduzione del testo della canzone Lucky 16 - Victorian Halls

Lucky 16 (originale)

I had 16 wives over 15 years
14 went blind when the 13th appeared
And the 12th couldn’t stay in her lane
God bless her soul
11 had a date
Caught late with a westbound train
And woe is me
I need a new girl
I had 10 cheap wives over empty plots
Number 9 loved the flask
And the 8th never got
(My 7 lives)
6, 5, 4 were the triplets drowned
Meeting 3, 2, 1
Where they sunk in the ground
And woe is me
I need a new girl
'Cause she’s dead
I put two bullets in her head
And she’s at the bottom
Of the well

Lucky 16 (traduzione)

Ho avuto 16 mogli in 15 anni
14 è diventato cieco quando è apparso il 13
E il 12 non poteva rimanere nella sua corsia
Dio benedica la sua anima
11 aveva una data
Preso in ritardo con un treno diretto a ovest
E guai a me
Ho bisogno di una nuova ragazza
Ho avuto 10 mogli a buon mercato su appezzamenti vuoti
Il numero 9 adorava la fiaschetta
E l'8 non ha mai avuto
(Le mie 7 vite)
6, 5, 4 furono le terzine annegate
Incontro 3, 2, 1
Dove sono affondati nel terreno
E guai a me
Ho bisogno di una nuova ragazza
Perché è morta
Le ho messo due proiettili in testa
E lei è in fondo
Del pozzo