Traduzione del testo della canzone Home - Victorian Halls

Home (originale)

I used to think I would die young
Surrounded by angels they would tell me I am happy
And pick me up right off the ground
Now they seem to set me down and wait
This lake is warm it’s hard to swim
If I saw you again
I’d pull you down we sink like ships they never found
Without a light to help us sleep
So darling clutch with a fist to touch your rosary
When any port is home at least you’ll keep from cold
I used to be a prime example of the things I didn’t want and now they’ve come
around to bury me
I used to think I would die young
Surrounded by people that I tried to love and they would keep me warm
Now I’m content to be alone
Now I’m sure I’ll die old and forgotten
When I’m on my way home pretend you’re fast asleep and alone.
Clutch your
rosary and die young

Home (traduzione)

Pensavo che sarei morto giovane
Circondati da angeli, mi direbbero che sono felice
E sollevami da terra
Ora sembra che mi mettano giù e aspettino
Questo lago è caldo, è difficile nuotare
Se ti ho visto di nuovo
Ti tirerei giù, affondiamo come navi che non hanno mai trovato
Senza una luce per aiutarci a dormire
Quindi cara pochette con un pugno per toccare il tuo rosario
Quando un qualsiasi porto è a casa almeno ti proteggerai dal freddo
Ero un esempio lampante delle cose che non volevo e ora sono arrivate
in giro per seppellirmi
Pensavo che sarei morto giovane
Circondato da persone che ho cercato di amare e che mi avrebbero tenuto al caldo
Ora mi accontento di essere solo
Ora sono sicuro che morirò vecchio e dimenticato
Quando sto tornando a casa, fai finta di dormire profondamente e da solo.
Stringi il tuo
rosario e muori giovane