Testi di i. Broken Instrument - Victory

i. Broken Instrument (originale)

How ever did I end up here?
Laying beside bottles empted of beer
Pushed through the roadside like a piece of junk
On a go upside
Watching as the whole world passes me by
I remember years ago
A life of fortune, dreams untold
I made music for everyone to hear
And then they started to either smile or shed tears
Thay loved me throughout the years
Untill one day I cracked my wooden frame
Wouldn’t stay intact
Ain’t it funny how a little time changes everything?
One day you’re leaving on top
Next day you’re suffering from a long drive
And now it’s got me wondering
How ever did I end up here?
Once upon a time there lived a maker
He built instrument so fine
Each one he treasured
I was counted among them from the start
The beautiful torned by piece to the people’s heart’s
And they used me to play their art
Untill they did it I broke down
They threw me out and I hit the groung
Ain’t it funny how a little time changes everything?
One day you’re leaving on top
Next day you’re suffering from a long drive
And now it’s got me wondering
How ever did I end up here?
If only I could make it to the maker
He lives some place in this world
I just don’t know where
If only someone would take me there
I’m crying out to somebody
Pick me up and take me there
But the only one taht seams to hear me
Is the garbage track
'Cause here it comes to take me to the city dark
And who will hear me from there?
Who will here me from there?
How ever did I end up here?

(traduzione)

Come mai sono finito qui?
Sdraiato accanto a bottiglie svuotate di birra
Spinto sul ciglio della strada come un pezzo di spazzatura
Al rialzo
Guardando mentre il mondo intero mi passa accanto
Ricordo anni fa
Una vita di fortuna, sogni non raccontati
Ho creato musica che tutti potevano ascoltare
E poi hanno iniziato a sorridere o a piangere
Mi hanno amato nel corso degli anni
Finché un giorno ho rotto il mio telaio di legno
Non rimarrebbe intatto
Non è divertente come un po' di tempo cambi tutto?
Un giorno te ne andrai in cima
Il giorno dopo dovrai affrontare un lungo viaggio in auto
E ora mi viene da chiedermi
Come mai sono finito qui?
C'era una volta un creatore
Ha costruito uno strumento così bene
Ognuno di cui ha fatto tesoro
Sono stato annoverato tra loro sin dall'inizio
Il bello strappato a pezzi al cuore della gente
E mi hanno usato per riprodurre la loro arte
Fino a quando non l'hanno fatto, sono crollato
Mi hanno buttato fuori e sono caduto a terra
Non è divertente come un po' di tempo cambi tutto?
Un giorno te ne andrai in cima
Il giorno dopo dovrai affrontare un lungo viaggio in auto
E ora mi viene da chiedermi
Come mai sono finito qui?
Se solo potessi arrivare al creatore
Vive da qualche parte in questo mondo
Semplicemente non so dove
Se solo qualcuno mi portasse lì
Sto gridando a qualcuno
Prendimi su e portami lì
Ma l'unico che sembra sentirmi
È il binario della spazzatura
Perché qui arriva per portarmi nell'oscurità della città
E chi mi ascolterà da lì?
Chi mi verrà qui da lì?
Come mai sono finito qui?