Traduzione del testo della canzone Another Shot‬‬‬ - Vigiland, Bad Royale

Another Shot‬‬‬ (originale)

Been with you since grad school, no one else was like you
For real
Don’t know a thing about you 'cause now I never asked you
For real
Drinking just to stay awake so I don’t have to fall asleep
Next to you
There’s so much more I’d rather do then lie in bed and counting sheep
Like we do
I dance another hour but I don’t want to
I take another shot still I don’t want to
These shots and squats are never fun without you
Yeah drinking isn’t fun enough without you
Drinking every cup, like we never had enough, yeah
We ruled
Memories of the days when I couldn’t get enough of you
Red and blue
There’s many things I wanna do, oh, darling if you only knew
If you knew
Let’s travel back in time and do the things that we used to
Me and you
I dance another hour but I don’t want to
I take another shot still I don’t want to
These shots and squats are never fun without you
Yeah drinking isn’t fun enough without you
We dance another hour 'cause we want to
We take another shot just 'cause we want to
'Cause shots and squats are never fun without you
I’m just so fucking lucky to be with you
I’m just so fucking lucky to be with you

Another Shot‬‬‬ (traduzione)

Sono stato con te dalla scuola di specializzazione, nessun altro era come te
Davvero
Non so nulla di te perché ora non te l'ho mai chiesto
Davvero
Bere solo per stare sveglio così non devo addormentarmi
Vicino a te
C'è molto di più che preferirei fare e poi sdraiarmi a letto e contare le pecore
Come facciamo noi
Ballo un'altra ora ma non voglio
Faccio ancora un altro scatto che non voglio
Questi colpi e squat non sono mai divertenti senza di te
Sì, bere non è abbastanza divertente senza di te
Bere ogni tazza, come se non ne avessimo mai abbastanza, sì
Abbiamo governato
Ricordi dei giorni in cui non ne avevo mai abbastanza di te
rosso e blu
Ci sono molte cose che voglio fare, oh, tesoro se lo sapessi
Se sapessi
Viaggiamo indietro nel tempo e facciamo le cose a cui eravamo abituati
Io e te
Ballo un'altra ora ma non voglio
Faccio ancora un altro scatto che non voglio
Questi colpi e squat non sono mai divertenti senza di te
Sì, bere non è abbastanza divertente senza di te
Balliamo un'altra ora perché lo vogliamo
Facciamo un altro tiro solo perché lo vogliamo
Perché i colpi e gli squat non sono mai divertenti senza di te
Sono così fottutamente fortunato a stare con te
Sono così fottutamente fortunato a stare con te