Traduzione del testo della canzone Чёрные портреты - Выход

Чёрные портреты (originale)

Она всегда рисовала только черным цветом,
Она всегда рисовала только черным цветом.
Еще чуть-чуть серым, еще чуть-чуть серым,
Еще чуть-чуть серым — совсем немного.
Она всегда рисовала только змей и крыс
Она всегда рисовала только змей и крыс
И мерзких людей, политиков всяких
И мерзких людей, политиков всяких
Они всегда получались похожими друг на друга
Они всегда получались похожими друг на друга
Мерзкие люди и гнусные твари
Мерзкие люди и гнусные твари
И что здесь странного, если у них одна природа
И что здесь странного, если у них одна природа
И схожие нравы и те же повадки
И схожие нравы и те же повадки
Потом брала иголку и пронзала им сердце
Потом брала иголку и пронзала им сердце
И они умирали, они умирали
И они умирали, но никто не жалел их
А она рисовала дальше все новых и новых,
А она рисовала дальше все новых и новых
Росла галерея черных портретов
Росла галерея черных портретов

Чёрные портреты (traduzione)

Dipingeva sempre di nero
Dipingeva sempre solo di nero.
Un po' più grigio, un po' più grigio
Un po' più grigio - solo un po'.
Ha sempre dipinto solo serpenti e topi
Ha sempre dipinto solo serpenti e topi
E persone vili, tutti i tipi di politici
E persone vili, tutti i tipi di politici
Si sono sempre assomigliati
Si sono sempre assomigliati
Gente vile e creature vili
Gente vile e creature vili
E cosa c'è di strano qui se hanno la stessa natura
E cosa c'è di strano qui se hanno la stessa natura
E simili costumi e le stesse abitudini
E simili costumi e le stesse abitudini
Poi prese un ago e con esso si trafisse il cuore
Poi prese un ago e con esso si trafisse il cuore
E stavano morendo, stavano morendo
E morirono, ma nessuno ebbe pietà di loro
E ne attirò sempre di più nuovi,
E disegnava sempre di più e di nuovo
La galleria dei ritratti neri crebbe
La galleria dei ritratti neri crebbe