Traduzione del testo della canzone Старым жить - Выход

Старым жить (originale)

Вот те чушь, вот те бред,
Вот они и да, и нет.
Вот мороз, вот тепло,
Вот и добро, и зло.
Если я сгорел, и теперь я — дым,
Значит, буду небо коптить.
Если не пришлось умереть молодым,
Значит, буду старым жить.
Вот те мир, вот те сыр,
Вот и чума, и пир.
Вот исток, а вот конец,
Вот живой и вот мертвец.
Если я сгорел, и теперь я — дым,
Значит, буду небо коптить.
Если не пришлось умереть молодым,
Значит, буду старым жить.
Вот те бог, а вот порок,
Вот и сто дорог.
Вот жена, а вот струна,
Был до края, стал до дна.
Если я сгорел, и теперь я — дым,
Значит, буду небо коптить.
Если не пришлось умереть молодым,
Значит, буду старым жить.

(traduzione)

Ecco quelle sciocchezze, ecco quelle sciocchezze,
Eccoli, sì e no.
Ecco il freddo, ecco il caldo,
Qui c'è sia il bene che il male.
Se mi esaurissi e ora fumo
Quindi, fumerò il cielo.
Se non dovessi morire giovane,
Quindi vivrò vecchio.
Questi sono il mondo, questi sono il formaggio,
Ecco la peste e la festa.
Ecco la fonte, ed ecco la fine,
Qui ci sono i vivi e qui ci sono i morti.
Se mi esaurissi e ora fumo
Quindi, fumerò il cielo.
Se non dovessi morire giovane,
Quindi vivrò vecchio.
Ecco il dio, ed ecco il vizio,
Ecco un centinaio di strade.
Ecco la moglie, ed ecco la corda,
Era sull'orlo, è diventato il fondo.
Se mi esaurissi e ora fumo
Quindi, fumerò il cielo.
Se non dovessi morire giovane,
Quindi vivrò vecchio.