| Вот те чушь, вот те бред,
| Ecco quelle sciocchezze, ecco quelle sciocchezze,
|
| Вот они и да, и нет.
| Eccoli, sì e no.
|
| Вот мороз, вот тепло,
| Ecco il freddo, ecco il caldo,
|
| Вот и добро, и зло.
| Qui c'è sia il bene che il male.
|
| Если я сгорел, и теперь я — дым,
| Se mi esaurissi e ora fumo
|
| Значит, буду небо коптить.
| Quindi, fumerò il cielo.
|
| Если не пришлось умереть молодым,
| Se non dovessi morire giovane,
|
| Значит, буду старым жить.
| Quindi vivrò vecchio.
|
| Вот те мир, вот те сыр,
| Questi sono il mondo, questi sono il formaggio,
|
| Вот и чума, и пир.
| Ecco la peste e la festa.
|
| Вот исток, а вот конец,
| Ecco la fonte, ed ecco la fine,
|
| Вот живой и вот мертвец.
| Qui ci sono i vivi e qui ci sono i morti.
|
| Если я сгорел, и теперь я — дым,
| Se mi esaurissi e ora fumo
|
| Значит, буду небо коптить.
| Quindi, fumerò il cielo.
|
| Если не пришлось умереть молодым,
| Se non dovessi morire giovane,
|
| Значит, буду старым жить.
| Quindi vivrò vecchio.
|
| Вот те бог, а вот порок,
| Ecco il dio, ed ecco il vizio,
|
| Вот и сто дорог.
| Ecco un centinaio di strade.
|
| Вот жена, а вот струна,
| Ecco la moglie, ed ecco la corda,
|
| Был до края, стал до дна.
| Era sull'orlo, è diventato il fondo.
|
| Если я сгорел, и теперь я — дым,
| Se mi esaurissi e ora fumo
|
| Значит, буду небо коптить.
| Quindi, fumerò il cielo.
|
| Если не пришлось умереть молодым,
| Se non dovessi morire giovane,
|
| Значит, буду старым жить. | Quindi vivrò vecchio. |