Traduzione del testo della canzone Пионеры ещё вернутся - Выход

Пионеры ещё вернутся (originale)

Пионеры в леса уходили
Оставляя могилы предков
С их унылым собачьим воем
С их искусственными зубами
Завещали любить потомкам
Долго-долго вослед смотрели
Тем диковинным птицам черным
Что летели в беззвучном небе
Пионеры коней седлали
Собирали скарб свой нехитрый
Сигареты и чай полночный
Из любимых из песен детских
Уходили в седые горы
Подымали знамена пророков
И курились дымы седые
Hад патлатыми головами
Пионеры крепили мачты
Паруса наполнялись ветром
Корабли уходили в море
Море щедро дарило бури
Пионеры встречали смехом
Эту ярость стихии глупой
И смеялся Веселый Роджер
Потому что он был романтиком
Пионеры так много хотели
Hо всегда не хватало денег,
А потом подвалили деньги,
Но уже ничего не надо
Пионеры еще вернутся
Умирать на Васильевский остров
Где нелепые лес и горы
Меж бессмысленных вод океана.

(traduzione)

I pionieri andarono nelle foreste
Lasciando le tombe degli antenati
Con i loro ululati noiosi di cane
Con i loro denti artificiali
Legato ad amare i discendenti
Per molto tempo si sono presi cura di loro
Quegli stravaganti uccelli neri
Ciò che volava nel cielo silenzioso
I pionieri sellarono i cavalli
Hanno raccolto le loro cose semplici
Sigarette e tè di mezzanotte
Dalle canzoni preferite per bambini
Sono andato sulle montagne grigie
Alzati gli stendardi dei profeti
E fumi grigi affumicati
Sopra teste irsute
I pionieri ripararono gli alberi
Le vele erano piene di vento
Le navi andarono in mare
Il mare generosamente dava tempeste
I pionieri hanno salutato con una risata
Questa furia degli elementi è stupida
E il Jolly Roger rise
Perché era un romantico
I pionieri volevano così tanto
Ma non c'erano sempre abbastanza soldi,
E poi hanno versato soldi
Ma non serve nulla
I pionieri torneranno
Morire sull'isola Vasilyevsky
Dove sono le foreste e le montagne ridicole
Tra le acque insignificanti dell'oceano.