Testi di Пустота - Выход

Пустота (originale)

Серый вечер пуст, как пусто бутылки дно;
Как без листьев куст, что веткой стучит в окно.
Пустота там и везде, в пустоте кончился день.
Пусто на столе, лишь пепельница полна;
Пусто на душе и кончился баттл вина.
Пустота там и везде,
В пустоте кончился день.
Утром, едва лишь открыв глаза,
Утром я вряд ли смогу сказать
Как тебя звать, и как ты сюда попала, в эту кровать.
Но так ли все это важно, хочется спать.
Солнце лезет в глаза рукой,
Аллу заводят за стеной;
Где ты, покой?
Звонит телефон над ухом —
Кто там такой?
Жужжит назойливо муха надо мной и тобой.

(traduzione)

La sera grigia è vuota, come è vuoto il fondo di una bottiglia;
Come un cespuglio senza foglie che bussa alla finestra con un ramo.
Vuoto lì e ovunque, il giorno si è concluso nel vuoto.
Vuoto sul tavolo, solo il posacenere è pieno;
Il mio cuore è vuoto e la battaglia del vino è finita.
Vuoto lì e ovunque
La giornata si è conclusa nel vuoto.
Al mattino, appena apri gli occhi,
Al mattino non posso dirlo
Come ti chiami e come sei arrivato qui, in questo letto.
Ma è tutto così importante, voglio dormire.
Il sole sale negli occhi con una mano,
Alla è acceso dietro il muro;
Dove sei, pace?
Il telefono squilla nell'orecchio
Chi è la?
Una mosca ronza fastidiosamente su di me e te.