Traduzione del testo della canzone Дороги (Вены Земли) - Выход

Дороги (Вены Земли) (originale)

Какая звёздная ночь.
Свет фар небесных машин.
Лежу в высокой траве.
Я в целом мире один.
И есть ещё полчаса,
А больше нет ничего.
Вот скоро ляжет роса.
Дороги — эти вены земли…
Дороги — эти вены земли…
Дорога в свежую кровь,
Иначе тормоз и стоп.
Такая звёздная ночь,
Опять застрял этот гроб.
Каких-то двадцать минут,
Как раз для двух сигарет.
Пускай чуть-чуть подождут
Дороги — эти вены земли…
Дороги — эти вены земли…
Какая звёздная ночь,
И небо — черная пасть.
Сейчас бы прыгнуть легко
И в это небо упасть.
Осталось десять минут,
Нет, не успею никак.
Вот, слышишь, снова зовут
Дороги — эти вены земли…
Дороги — эти вены земли…

Дороги (Вены Земли) (traduzione)

Che notte stellata.
Fari di macchine celesti.
Sono sdraiato nell'erba alta.
Sono solo al mondo intero.
E c'è ancora mezz'ora
E non c'è nient'altro.
La rugiada cadrà presto.
Le strade sono le vene della terra...
Le strade sono le vene della terra...
Strada verso il sangue fresco
Altrimenti frena e fermati.
Una notte così stellata
Questa bara è bloccata di nuovo.
Una ventina di minuti
Giusto per due sigarette.
Lasciali aspettare un po'
Le strade sono le vene della terra...
Le strade sono le vene della terra...
Che notte stellata
E il cielo è una bocca nera.
Ora sarebbe facile saltare
E cadi in questo cielo.
Mancano dieci minuti
No, non sarò in grado di farlo.
Ecco, senti, chiamano di nuovo
Le strade sono le vene della terra...
Le strade sono le vene della terra...