Traduzione del testo della canzone Bereden väg för Herran - Vikingarna

Bereden väg för Herran (originale)

Bereden väg för Herran!
Berg,
sjunken, djup, stån opp.
Han kommer, han som fjärran
var sedd av fädrens hopp.
Rättfärdighetens förste,
av Davids hus den störste.
Välsignad vare han
som kom i Herrens namn.
Guds folk, för dig han träder,
en evig konung opp.
Strö palmer, bred ut kläder,
sjung ditt uppfyllda hopp.
Guds löften äro sanna,
nu ropa: Hosianna!
Välsignad vare han
som kom i Herrens namn

(traduzione)

Largo al Signore!
Montagna,
affondato, profondo, alzati.
Viene, colui che è lontano
fu visto dalla speranza dei padri.
Il primo della giustizia,
della casa di Davide il più grande.
Benedetto sia lui
venuto nel nome del Signore.
popolo di Dio, per te egli cammina,
un eterno re in su.
Cospargere di palme, stendere i vestiti,
canta la tua speranza realizzata.
Le promesse di Dio sono vere,
ora grida: Osanna!
Benedetto sia lui
venuto nel nome del Signore