Traduzione del testo della canzone Kärleken förde oss samman - Vikingarna

Kärleken förde oss samman (originale)

Solen står högt
Över fälten
Vinden går lojt genom säden
Värmen vilar och väntar
Det susar och söver i träden
Idag är det bara, du å jag
Idag är det bara vi två
Du e min, och jag e din
Och kärleken förde oss samman
Hör nu hur klockorna ringer
Tid att ta ännu ett steg
Min ring glimmar på ditt finger
En kyss å sen börjar vår väg
Idag är det bara, du å jag
Idag är det bara vi två
Du e min, och jag e din
Och kärleken förde oss samman
En man, en kvinna
Har sin egen värld
För sällskap, för stöd å för glädjen att va häär
Ta min hand så följer vi vägen
Genom regn och sol är jag din
Vi tar med oss den gyllene regeln
Å förs fram av en viskande vind
Idag är de bara, du å jag
Idag är det bara vi två
Du e min, å jag e din
Och kärleken förde oss samman

(traduzione)

Il sole è alto
Attraverso i campi
Il vento soffia pigramente attraverso il grano
Il caldo riposa e aspetta
Fruscia e dorme tra gli alberi
Oggi siamo solo io e te
Oggi siamo solo noi due
Tu sei mio e io sono tuo
E l'amore ci ha uniti
Ora ascolta le campane suonare
È ora di fare un altro passo
Il mio anello luccica al tuo dito
Un bacio e poi inizia il nostro percorso
Oggi siamo solo io e te
Oggi siamo solo noi due
Tu sei mio e io sono tuo
E l'amore ci ha uniti
Un uomo, una donna
Ha il suo mondo
Per compagnia, per supporto e per la gioia di essere qui
Prendi la mia mano e seguiremo la strada
Attraverso la pioggia e il sole sono tuo
Portiamo con noi la regola d'oro
Å è portato avanti da un vento che sussurra
Oggi siamo solo io e te
Oggi siamo solo noi due
Tu sei mio, oh io sono tuo
E l'amore ci ha uniti