Traduzione del testo della canzone California - Vikingarna

California (originale)

Kom till Frisco, California, på en fullsatt Greyhound bus
Och där låg du mitt i solens sken
Långt från New York’s regn och rusk
Saknat dig, mitt California
Golden Bridge och solvarm kust
Vita stan du e' mitt hem igen
Jag är din i nöd och lust
California, här har du mig
Glädjens land, jag älskar dig
California, där människor ler
Mot var' dag som livet ger
California, här har du mig
Lyckans land, jag saknat dig
California, du solens land
Räcker mig en öppen hand
San Francisco, California, jag vill bo invid ditt hav
Det är skönt att leva här igen
Vandra längs din boulevard
Tillhör dig, mitt California
Jag blir jätteglad var' gång
Jag får se dig, vita stad igen
Därför ger jag dig en sång
California, här har du mig
Glädjens land, jag älskar dig
California, där människor ler
Mot var' dag som livet ger
California, här har du mig
Lyckans land, jag saknat dig
California, du solens land
Räcker mig en öppen hand

California (traduzione)

Siamo arrivati ​​a Frisco, in California, su un autobus Greyhound pieno
E lì sei sdraiato in mezzo al sole
Lontano dalla pioggia e dai detriti di New York
Mi sei mancato, mia California
Golden Bridge e costa riscaldata dal sole
Città bianca tu e' di nuovo casa mia
Sono tuo nel bisogno e nel desiderio
California, eccomi qui
Terra di gioia, ti amo
California, dove la gente sorride
Contro ogni giorno che la vita dona
California, eccomi qui
Terra di felicità, mi sei mancato
California, terra del sole
Dammi una mano aperta
San Francisco, California, voglio vivere vicino al tuo oceano
È bello vivere di nuovo qui
Cammina lungo il tuo viale
Appartengo a te, mia California
Divento davvero felice ogni volta
Ci vediamo di nuovo, città bianca
Ecco perché ti sto regalando una canzone
California, eccomi qui
Terra di gioia, ti amo
California, dove la gente sorride
Contro ogni giorno che la vita dona
California, eccomi qui
Terra di felicità, mi sei mancato
California, terra del sole
Dammi una mano aperta