Traduzione del testo della canzone En Vän Som Du - Vikingarna

En Vän Som Du (originale)

Att ha en vän som du
Betyder allt för mej
Att leva här och nu
Och att få älska dej
Att ha en vän som du
Att dela allting med
Jag har allt som jag önskar nu
I en vän som du
För alltid kommer jag ihåg
Så länge sen
Det vackra mine ögon såg
Jag hade funnit kärleken
Och när jag höll din hand i min
Och hela världen fick se på
Du var min jag vara bara din
Vad jag var lycklig då
Att ha en vän som du
Betyder allt för mej
Att leva här och nu
Och att få älska dej
Att ha en vän som du
Att dela allting med
Jag har allt som jag önskar nu
I en vän som du
Men som tiden har sin gång
Förändras allt
Det som kändes evigt långt
Var nog inte det trots allt
Så låt oss ta vara på
Alla stunder med varann
Låt mej känna ditt hjärta slå
Min kärlek den är sann
Att ha en vän som du
Betyder allt för mej
Att leva här och nu
Och att få älska dej
Att ha en vän som du
Att dela allting med
Jag har allt som jag önskar nu
I en vän som du

En Vän Som Du (traduzione)

Avere un amico come te
Significa tutto per me
Per vivere qui e ora
E per amarti
Avere un amico come te
Con cui condividere tutto
Ho tutto quello che voglio adesso
In un amico come te
ricorderò sempre
Tanto tempo fa
Il bello che i miei occhi hanno visto
Avevo trovato l'amore
E quando ho tenuto la tua mano nella mia
E il mondo intero ha avuto modo di guardare
Tu eri il mio io sarò solo tuo
Quello che ero felice allora
Avere un amico come te
Significa tutto per me
Per vivere qui e ora
E per amarti
Avere un amico come te
Con cui condividere tutto
Ho tutto quello che voglio adesso
In un amico come te
Ma col passare del tempo
Tutto cambia
Quello che sembrava eternamente lungo
Probabilmente non dopo tutto
Allora approfittiamo
Tutto il tempo insieme
Fammi sentire il tuo cuore battere
Amore mio è vero
Avere un amico come te
Significa tutto per me
Per vivere qui e ora
E per amarti
Avere un amico come te
Con cui condividere tutto
Ho tutto quello che voglio adesso
In un amico come te