Traduzione del testo della canzone Crystal Clarity - Vintage Trouble

Crystal Clarity (originale)

And how about if I said to you
How 'bout if I said that our love’s dropped dead
Over the things you do not do
How about if I scream, would you know what I mean
More than you deem to prove
You’re not the only one who misses what we knew
How dare you say to me
That I neglect who we are, rejected who we’re meant to be
When you’ve ejected my golden kisses and every memory
How convenient that your eyes don’t see two sides of the street
So now I know (Goddamn, goddamn)
And clearly see (Goddamn, goddamn)
How our story goes
And how it’s going to be now that I know (Goddamn, goddamn)
I’m looking out for me
Crystal clarity
So now I know (Goddamn, goddamn)
And clearly see (Goddamn, goddamn)
How our story goes
And how it’s going to be now that I know (Goddamn, goddamn)
I’m looking out for me
Crystal clarity
(Goddamn, goddamn)
Can’t pretend the road’s not hit a bend
Shan’t pretend the skies are not falling and that walls ain’t closing in
It’s like my heart’s revealed
It cannot feel the way to mend
We’ve run out of time and hands ain’t inclined to wind again
Not more the winding
So now I know (Goddamn, goddamn)
And clearly see (Goddamn, goddamn)
How our story goes
And how it’s going to be now that I know (Goddamn, goddamn)
(Now that I know)
I’m looking out for me
Crystal clarity
Finally clouds are gone
Finally air to breathe
Strapping my wings back on
Walking on dancing feet
Spinning my favorite song
Playing it on repeat
Should’ve known all along
Crystal clarity
So now I know (Goddamn, goddamn)
And clearly see (Goddamn, goddamn)
How our story goes
And how it’s going to be now that I know (Goddamn, goddamn)
(Now that I know)
I’m looking out for me
Crystal clarity
So now I know (Goddamn, goddamn)
And clearly see (Goddamn, goddamn)
How our story goes
And how it’s going to be now that I know (Goddamn, goddamn)
(Now that I know)
I’m looking out for me
Crystal clarity

(traduzione)

E che ne dici se te lo dicessi
Che ne dici se dicessi che il nostro amore è morto
Sulle cose che non fai
Che ne dici se urlo, sapresti cosa intendo
Più di quanto pensi di dimostrare
Non sei l'unico a cui manca ciò che sapevamo
Come osi dirmelo
Che trascuro chi siamo, respingo chi dovremmo essere
Quando hai espulso i miei baci dorati e ogni ricordo
Com'è comodo che i tuoi occhi non vedano due lati della strada
Quindi ora lo so (maledizione, maledizione)
E vedi chiaramente (maledizione, maledizione)
Come va la nostra storia
E come sarà ora che lo so (maledizione, maledizione)
Mi sto prendendo cura di me
Chiarezza cristallina
Quindi ora lo so (maledizione, maledizione)
E vedi chiaramente (maledizione, maledizione)
Come va la nostra storia
E come sarà ora che lo so (maledizione, maledizione)
Mi sto prendendo cura di me
Chiarezza cristallina
(Dannazione, dannazione)
Non posso fingere che la strada non abbia una curva
Non fingere che i cieli non stiano cadendo e che i muri non si stiano chiudendo
È come se il mio cuore si fosse rivelato
Non può sentire il modo di riparare
Abbiamo esaurito il tempo e le lancette non sono inclini a caricare di nuovo
Non più l'avvolgimento
Quindi ora lo so (maledizione, maledizione)
E vedi chiaramente (maledizione, maledizione)
Come va la nostra storia
E come sarà ora che lo so (maledizione, maledizione)
(Ora che lo so)
Mi sto prendendo cura di me
Chiarezza cristallina
Finalmente le nuvole sono sparite
Finalmente aria da respirare
Riattaccando le mie ali
Camminando con piedi danzanti
Far girare la mia canzone preferita
Riproducilo ripetere
Avrei dovuto saperlo da sempre
Chiarezza cristallina
Quindi ora lo so (maledizione, maledizione)
E vedi chiaramente (maledizione, maledizione)
Come va la nostra storia
E come sarà ora che lo so (maledizione, maledizione)
(Ora che lo so)
Mi sto prendendo cura di me
Chiarezza cristallina
Quindi ora lo so (maledizione, maledizione)
E vedi chiaramente (maledizione, maledizione)
Come va la nostra storia
E come sarà ora che lo so (maledizione, maledizione)
(Ora che lo so)
Mi sto prendendo cura di me
Chiarezza cristallina