Traduzione del testo della canzone Strike Your Light - Vintage Trouble, Kamilah Marshall

Strike Your Light (originale)

I’m coming baby, from under the ground
You’ve pulling me out of the hole I was sliding down
Don’t stop now baby, give me mind
I’ve been waiting, and wanting, and wondering all my life
I like the feeling
I like the feeling
I like the feeling
I was waiting in the water, pushing stones uphill
Never reaching my head, 'cause I couldn’t find my way to my will
I was caught in a spiderweb, every limb of my tired
I was folded and blinded until you opened up my arms and my eyes
I like the feeling
I like the feeling
I like the feeling
Strike your light shining bright on me
Strike your light shining bright on me
Strike your light
You give me reason (you give me reason)
You give me rhyme (you give rhyme)
That’s why I’m struttin' on a high wire looking down in the sky
I forgot what I was missing (forgot what’s missing)
Was it all in the grave (all in the grave)
Couldn’t see that tomorrow was calling me before day
Strike your light on me (right on me)
Strike your light on me (right on me)
Strike your light on me (right on me)
On me (right on me)
I said one (right on me)
I said two (right on me)
I said three (right on me)
I like the feeling
I like the feeling
I like the feeling
I like it on me!
Pour it all over me

Strike Your Light (traduzione)

Sto arrivando piccola, da sotto terra
Mi stai tirando fuori dal buco in cui stavo scivolando giù
Non fermarti ora piccola, dammi la mente
Ho aspettato, voluto e mi sono chiesto per tutta la vita
Mi piace la sensazione
Mi piace la sensazione
Mi piace la sensazione
Stavo aspettando in acqua, spingendo i sassi in salita
Non raggiungendo mai la mia testa, perché non riuscivo a trovare la strada per la mia volontà
Sono stato catturato in una ragnatela, ogni mio arto è stanco
Sono stato piegato e accecato finché non hai aperto le mie braccia e i miei occhi
Mi piace la sensazione
Mi piace la sensazione
Mi piace la sensazione
Colpisci la tua luce che brilla su di me
Colpisci la tua luce che brilla su di me
Colpisci la tua luce
Mi dai una ragione (mi dai una ragione)
Mi dai rima (mi dai rima)
Ecco perché mi sto pavoneggiando su un filo alto guardando in basso nel cielo
Ho dimenticato cosa mi mancava (ho dimenticato cosa mi mancava)
Era tutto nella tomba (tutto nella tomba)
Non riuscivo a vedere che domani mi stava chiamando prima del giorno
Accendi la tua luce su di me (proprio su di me)
Accendi la tua luce su di me (proprio su di me)
Accendi la tua luce su di me (proprio su di me)
Su di me (proprio su di me)
Ne ho detto uno (proprio su di me)
Ho detto due (proprio su di me)
Ho detto tre (proprio su di me)
Mi piace la sensazione
Mi piace la sensazione
Mi piace la sensazione
Mi piace su di me!
Versalo addosso a me