Traduzione del testo della canzone Knock Me Out - Vintage Trouble

Knock Me Out (originale)

My ma don’t like me
From where I stand
Hard knots and sympathy
The homemade man
But a fire is inside of me
Ignited by emotion
And faster than the eye can see
This butterfly, up I be floating
So I say
Without a doubt about it
My way
No way around it
Be brave
Go on and try
I dare you to knock me out
(Shuffle low, stomp it)
(Pop, swing it, pop it, drop it)
I dare you to knock me out
(Work it in and side-step it)
(Pivot, pivot, right, left hit)
The sandal’s thrown in
All eyes on me
And cause I’m chosen
The next Ali
So give me your attention please
Behold the main attraction
Those words you heard I can’t believe
Yeah, you give just satisfaction
So I say
Without a doubt about it
My way
No way around it
Be brave
Eye to eye
I dare you to knock me out
I dare you to knock me out
I dare you to knock me out
(Shuffle low, stomp it)
(Pop, swing it, pop it, drop it)
I dare you to knock me out
(Work it in and side-step it)
(Pivot, pivot, right, left hit)
In the name of my father and the Father
And the son that is to follow
I dare you to knock me out
(Shuffle low, stomp it)
(Pop, swing it, pop it, drop it)
I dare you to knock me out
(Work it in and side-step it)
(Pivot, pivot, right, left hit)
So I say
Without a doubt about it
My way
No way around it
Be brave
Eye to eye
I dare you to knock me out
(Shuffle low, stomp it)
(Pop, swing it, pop it, drop it)
I dare you to knock me out
(Work it in and side-step it)
(Pivot, pivot, right, left hit)
I dare you to knock me out
I dare you to knock me out
Knock me out

Knock Me Out (traduzione)

A mia mamma non piaccio
Da dove mi trovo
Nodi duri e simpatia
L'uomo casalingo
Ma un fuoco è dentro di me
Acceso dall'emozione
E più veloce di quanto l'occhio possa vedere
Questa farfalla, in alto, sto fluttuando
Così dico
Senza alcun dubbio
A modo mio
Assolutamente no
Sii coraggioso
Vai e prova
Ti sfido a mettermi KO
(Mescola in basso, calpestalo)
(Pop, oscillalo, fallo scoppiare, lascialo cadere)
Ti sfido a mettermi KO
(Lavora e spostala di lato)
(Pivot, pivot, colpo destro, sinistro)
Il sandalo è stato lanciato
Tutti gli occhi su di me
E perché sono stato scelto
Il prossimo Alì
Quindi dammi la tua attenzione, per favore
Ecco l'attrazione principale
Non posso credere a quelle parole che hai sentito
Sì, dai solo soddisfazione
Così dico
Senza alcun dubbio
A modo mio
Assolutamente no
Sii coraggioso
Occhio per occhio
Ti sfido a mettermi KO
Ti sfido a mettermi KO
Ti sfido a mettermi KO
(Mescola in basso, calpestalo)
(Pop, oscillalo, fallo scoppiare, lascialo cadere)
Ti sfido a mettermi KO
(Lavora e spostala di lato)
(Pivot, pivot, colpo destro, sinistro)
Nel nome di mio padre e del Padre
E il figlio che deve seguire
Ti sfido a mettermi KO
(Mescola in basso, calpestalo)
(Pop, oscillalo, fallo scoppiare, lascialo cadere)
Ti sfido a mettermi KO
(Lavora e spostala di lato)
(Pivot, pivot, colpo destro, sinistro)
Così dico
Senza alcun dubbio
A modo mio
Assolutamente no
Sii coraggioso
Occhio per occhio
Ti sfido a mettermi KO
(Mescola in basso, calpestalo)
(Pop, oscillalo, fallo scoppiare, lascialo cadere)
Ti sfido a mettermi KO
(Lavora e spostala di lato)
(Pivot, pivot, colpo destro, sinistro)
Ti sfido a mettermi KO
Ti sfido a mettermi KO
Buttami fuori